[問卦] 有沒有“注音符號”的英文的八卦消失

看板Gossiping作者時間8年前 (2016/02/05 11:26), 8年前編輯推噓21(21推 0噓 7→)
留言28則, 26人參與, 最新討論串1/1
注音符號，我以為它的英文翻譯應該是蠻正式的 結果咧...... https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bopomofo 維基百科竟然直接稱他“Bopomofo”!!!! 啵潑摸ㄈㄛ不是台灣國語嗎？！？ 有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.184.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454642779.A.B8B.html
→
02/05 11:27, , 1F
這樣很ok啊,總比用支那漢語糞拼音給你寫成zhuyin好太多
02/05 11:27, 1F
推
02/05 11:27, , 2F
DeTeNeLe
02/05 11:27, 2F
※ 編輯: ron19971997 (36.225.184.183), 02/05/2016 11:28:07
→
02/05 11:28, , 3F
用 google 翻譯也是一樣 應該是被編定的 (哪個單位啊)
02/05 11:28, 3F
推
02/05 11:28, , 4F
字母都可以叫阿法杯塔，為何注音不能叫bopomofo
02/05 11:28, 4F
→
02/05 11:30, , 5F
BerPerMerFer
02/05 11:30, 5F
推
02/05 11:32, , 6F
Der
02/05 11:32, 6F
推
02/05 11:33, , 7F
bo是ㄅㄛ 不是ㄅ吧XDDDD
02/05 11:33, 7F
推
02/05 11:37, , 8F
ㄅㄡ ㄆㄡ ㄇㄡㄈㄛ
02/05 11:37, 8F
推
02/05 11:37, , 9F
兩種講法都是正確的 不是什麼臺灣國語
02/05 11:37, 9F
推
02/05 11:37, , 10F
早期好像就是唸bopomofo 唸bo多了一個ㄛ的音 ㄅ其實也多了
02/05 11:37, 10F
→
02/05 11:38, , 11F
一個ㄜ的音
02/05 11:38, 11F
推
02/05 11:38, , 12F
這英文好可愛XDDDD
02/05 11:38, 12F
推
02/05 11:38, , 13F
日文平假名hiragana也是音譯
02/05 11:38, 13F
推
02/05 11:38, , 14F
我玩Linux裝中文輸入法的時候第一次發現
02/05 11:38, 14F
→
02/05 11:40, , 15F
好可愛 哈哈哈
02/05 11:40, 15F
推
02/05 11:46, , 16F
XDDDDD
02/05 11:46, 16F
→
02/05 11:47, , 17F
zoo in full house
02/05 11:47, 17F
推
02/05 11:47, , 18F
全球除台灣人外 懂這暗號的人不多
02/05 11:47, 18F
推
02/05 11:53, , 19F
強國人學的中文拼音，就是用同一套bepemefe發音系統啊
02/05 11:53, 19F
推
02/05 11:55, , 20F
XDDDDD
02/05 11:55, 20F
推
02/05 12:17, , 21F
解釋的時候說Taiwanese alphabet 就好啦
02/05 12:17, 21F
推
02/05 12:40, , 22F
pronunciation mark就好了吧
02/05 12:40, 22F
推
02/05 12:44, , 23F
手機也是寫bpmf啊
02/05 12:44, 23F
推
02/05 13:06, , 24F
哈XDDD
02/05 13:06, 24F
推
02/05 14:44, , 25F
XDDD
02/05 14:44, 25F
推
02/05 15:58, , 26F
賣萌阿
02/05 15:58, 26F
推
02/19 17:11, , 27F
可是ㄅㄆㄇㄈ的發音不是b p m f 啊 是p p' m f
02/19 17:11, 27F
→
02/19 17:12, , 28F
華語裡面沒有[b]的聲母 ㄅ是[p] ㄆ是[p^h] (p')
02/19 17:12, 28F
‣ 更多 ron19971997 的文章
文章代碼(AID): #1Mj1PRkB (Gossiping)