Re: [問卦] 有沒有金城武台語程度如何的八卦?消失

看板Gossiping作者LamLooIng時間8年前 (2016/01/31 22:52)推噓2(3推 1噓 7→)

留言11則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

金城武曾上過香港的訪談節目 https://www.youtube.com/watch?v=VUoGbsBURbA

他自認台灣話比北京話流利 (但其實不是事實但不管如何台語是他認同的歸屬) 不像在座的各位北京弟北京妹 (對啦就是在說你) 講北京話跟426無法區分還被港仔笑是繁體426 因為講話跟阿陸仔無法區分只能透過寫出字來來分別悲哀甲 ※ 引述《tn (奇蹟的楊)》之銘言： : 1993年出道歌曲就是台語歌，還是吳念真作詞、陳昇作曲的 : (我記得這張專輯裡面台語歌不只一首，當年我有買錄音帶) : https://www.youtube.com/watch?v=5U5NcuABbA4

: 更早之前的出道戲劇作品「草地狀元」，也是三分之一講台語的八點檔本土劇， : 導演是本土劇大導林福地(雖然金城武劇中角色設定是外省人子弟，而且還配音) : https://www.youtube.com/watch?v=TMMjmtrvBF8

: 上龍兄虎弟唱台語歌 : https://www.youtube.com/watch?v=F7pRWPoIbRE

: 近年作品太平輪聽說大半台詞都用台語，但這部我還沒看。 : 報告班長就不提了， : 依照上面影片看的出來台語程度大概是中間偏上， : 差不多是可以跟媽媽、親戚講講台語，但母語不是台語，平常也不太用的程度。 : 有金城武近年來還有沒公開講過台語的八卦嗎? : (以下開放金城武分身) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.141.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1454251958.A.C34.html

推

01/31 22:55, , 1^F

01/31 22:55, 1^F

→

Chopstick2

01/31 22:55, , 2^F

01/31 22:55, 2^F

噓

xmoonlight

01/31 23:00, , 3^F

01/31 23:00, 3^F

閩南語這個詞是中國國民黨強加的非自然名詞歷史大概在50年該好好思考閩南語這個詞的荒謬性台灣這兩個字就是台灣話族群的先民取出來自稱的原住民客語等可以算是中華民國話或是Formosa話總之不是台灣話 ※ 編輯: LamLooIng (36.235.141.250), 01/31/2016 23:04:03

→

xmoonlight

01/31 23:05, , 4^F

01/31 23:05, 4^F

by CCY0927 -------------------------------------------------------------------------- 光緒十四年，五月，《臺灣府城教會報》：http://i.imgur.com/mori9Nn.jpg

【漢字版】阮有閣接--著祖家个批來講，今年个年尾欲閣差一个姑娘來蹛府城。咱因為按呢著感謝上帝；求伊予伊穩當到遮，緊緊會曉--得臺灣話，向望後來姑娘三人卡有工通到逐所在个教會，引tshuā府城儂參囡仔卡捌道理，卡熱心疼咱个救主。到年尾甘牧師欲閣來臺灣；彼時姑娘敢會佮伊相佮來。 -------------------------------------------------------------------------- 光緒十四年是清代還是民國？呵呵呵哈哈哈咧 ※ 編輯: LamLooIng (36.235.141.250), 01/31/2016 23:10:50

→

xmoonlight

01/31 23:15, , 5^F

01/31 23:15, 5^F

→

xmoonlight

01/31 23:17, , 6^F

01/31 23:17, 6^F

→

xmoonlight

01/31 23:18, , 7^F

01/31 23:18, 7^F