Re: [問卦] 請問香港人、澳門人和深圳人要如何分?消失
應該把深圳人改成廣州人合適
因為深圳大部份說普通話（國語）
廣州說白話（粵語）的比較多
廣州人說粵語會說是白話
港澳就不會這樣說
因為粵語是港澳地區的通行語言
而廣州是為了區別普通話，才會說白話
而且港澳的粵語會夾雜英文單子
廣州（廣東地區不會）
當然大陸和港澳粵語的口音也有一些差別
並且我發現廣州為代表的廣東人現在粵語被普通話影響，已經變得很怪異
比如說，曾經去廣州，在地鐵上聽兩個中學生把起床這兩個字直接翻譯成粵語發音
聽上去說不出的怪異
QQ
因為粵語口語很少會說起床QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.175.20.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450489571.A.5C6.html
推
12/19 09:47, , 1F
12/19 09:47, 1F
對啊QQ
※ 編輯: poppylove (202.175.20.119), 12/19/2015 09:48:49
→
12/19 09:49, , 2F
12/19 09:49, 2F
→
12/19 09:49, , 3F
12/19 09:49, 3F
→
12/19 09:50, , 4F
12/19 09:50, 4F
推
12/19 09:51, , 5F
12/19 09:51, 5F
→
12/19 09:51, , 6F
12/19 09:51, 6F
推
12/19 09:58, , 7F
12/19 09:58, 7F
→
12/19 09:59, , 8F
12/19 09:59, 8F
推
12/19 10:12, , 9F
12/19 10:12, 9F
→
12/19 10:14, , 10F
12/19 10:14, 10F
推
12/19 10:30, , 11F
12/19 10:30, 11F
→
12/19 11:09, , 12F
12/19 11:09, 12F
推
12/19 12:13, , 13F
12/19 12:13, 13F
推
12/19 12:41, , 14F
12/19 12:41, 14F
→
12/19 12:42, , 15F
12/19 12:42, 15F
推
12/19 14:19, , 16F
12/19 14:19, 16F
→
12/19 14:20, , 17F
12/19 14:20, 17F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：