[建議] 字典,顯示該字的 出現頻率.

看板Google作者 (ForexTurtleThinkingWay)時間16年前 (2009/12/19 10:47), 編輯推噓5(5推 0噓 12→)
留言17則, 6人參與, 最新討論串1/1
想建議,google 字典,能新增一個功能. 就是查某個單字時,旁邊會顯示該字 出現的頻率. 比方, 1.某個字是前3000常被使用的單字. 就顯示前3000常用字. 某個字是前6000常被使用的單字. 就顯示前6000常用字. 或 2.某個字的出現的頻率,排名為第 12345 名. 或 3 ppm (每一百萬個英文字,出現3次) 3.或歸類提醒, 比方某字,為 新聞常用字....等. 這樣比較容易看出來,這個字,會不會太冷門,需不需要多記一下. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.81.198.73
→
12/19 11:24, , 1F
不錯的意見
12/19 11:24, 1F
推
12/19 12:34, , 2F
good idea!
12/19 12:34, 2F
推
12/19 12:36, , 3F
超棒的建議 學習者字典好像都會有這種頻率標示(儘管沒很
12/19 12:36, 3F
→
12/19 12:36, , 4F
精準) 這準備考試之類的很好用
12/19 12:36, 4F
推
12/19 15:58, , 5F
前幾名要根據什麼決定啊...= =
12/19 15:58, 5F
推
12/19 16:20, , 6F
關鍵字搜尋數量？
12/19 16:20, 6F
→
12/19 18:11, , 7F
來源, 網頁/書/........ 都可以吧.
12/19 18:11, 7F
→
12/19 18:12, , 8F
說不訂還可以,顯示特定組群,ex: CNN 常用字 , BBC常用字 ,..
12/19 18:12, 8F
推
12/20 06:59, , 9F
不過常不常用是種感覺 不一定非歸在XXXX字之內作排名 很
12/20 06:59, 9F
→
12/20 07:00, , 10F
多學習者字典是標三顆星代表最常用的字
12/20 07:00, 10F
→
12/20 20:27, , 11F
常用字 用幾顆星星也不錯.
12/20 20:27, 11F
→
12/20 20:28, , 12F
不過我一開始主要用意,是要避免去記 冷門的單字.
12/20 20:28, 12F
→
12/20 20:30, , 13F
那,單就 3等分事也可以. 不過,如果比方我想學10000個常用字.
12/20 20:30, 13F
→
12/20 20:31, , 14F
或先 5000 , 再 7000 , 9000,..
12/20 20:31, 14F
→
12/20 20:32, , 15F
因為記憶力不好,想先記使用率較高的就好..
12/20 20:32, 15F
→
12/20 20:33, , 16F
有排名的話,會比較方便.
12/20 20:33, 16F
→
12/20 20:36, , 17F
另外,再建議,增 "整句發音" (but賣字典的,大概要抗議了:p )
12/20 20:36, 17F
‣ 更多 opman 的文章
文章代碼(AID): #1BB3wkt9 (Google)