Re: [轉錄]『野村筆記』第二章：經驗是管理和指導ꨠ…
野村筆記選譯：
第二章：經驗是管理和指導的基礎：
page 33~38
打者分四類
在前頭，將「將直球視作重點，但是遇到變化球也打的打者類型」稱為A型，但實際上，
每個選手自身都是獨特的打擊類型，不知道他們的打擊習性。
在決勝負的世界裡，實力各不相同，但指望著靠實力差距來取得勝利，是不可能的。棒球
這種運動是四對六，有時是三對七的實力差距，但一樣有勝有負。
跟足球、籃球、橄欖球這樣的許多的職業體育運動相比較，棒球的總冠軍隊一般勝率是五
成左右。而且，每年前前後後140多場比賽，大聯盟有162場比賽，如此持續作戰，最後就
差1個勝負分差。
揚基、巨人這樣的球隊，每年花巨額資金用來強化隊伍，但是未必能獲得冠軍，強隊未必
贏，這就是棒球。
假如是4對6，或者是3對7這樣的實力差距，弱者要想贏強者，要怎麼辦呢？這就要很好地
理解棒球這項運動的性質，抓住特點，探知對手心理，推敲對策和戰略。總而言之，就是
用頭腦來作戰。（這句是按大意翻的）
比如說關於擊球員，我總結出了三個對所有的擊球員都通用的課題。
1.變化球的對應方法。
2.克服「不擅長打內角」的意識。
3.特殊球的對應策略。
1是說變化球要怎麼辦。以職業棒球一隊的水準，明白是變化球的話，怎麼也能打。但是
，如果是像150公里時速的快球和110公里以下的慢速曲線球這樣的快慢組合的話，變化球
的應對確實很難。同時，有看起來慢慢悠悠的投球姿勢，投出來的卻是又快又淩厲的好球
的投手，也有與之相反，比如中日龍隊的山本昌，用超快球投手的投球姿勢，卻是一位技
巧派的投手（打擊時機不好掌握）。對於那樣的所謂「變化」，單靠平素的打擊練習想把
變化球輕鬆地打回去可就不容易了。
2的內角不好打的想法，幾乎是所有打者的共有觀念。不是內角球嗎？要是對從內角攻進來的球有恐懼心理或者不擅長打內角的想法，等於把自己的弱點告訴對方，結果反而容易被擊敗。
因為有著內角不好打的想法，打擊姿勢就壞掉了。「要往內角來」於是抱著這種警戒心，
身體也打開了。
3和2是連動的。變化球啊，還有特殊的變化球，指叉球啊，變速球等等，要說說怎樣去面
對那些沒見過就根本不會應對的特殊球。2的意識過剩的話，為了將特殊球也當作直球來
對應，壞球也出手。
因應對這三個課題而不同的打者，我分成A、B、C、D四類。
A型=將直球視作重點，但是面對變化球也能應對。
B型=內角？外角？事先決定打擊區域。
C型=右側？左側？事先決定打擊出去的方向。
D型=對投出來的球種進行押寶（這種類型的，只要有根據，努力就好了）
這四種情況基本就把所有打者全都包含了。如果根據對方投手和狀況，交替運用這四種形
式，就行了。
日本本土選手大部分是A型。在D型打者中，當面臨著危機，抱有「如果等變化球，遇到直
球就沒法子了」或者「不能站著不動被三振啊」的想法的話，也會轉而變成A型打者。但
是，有著優秀戰績的A型打者，一般是鈴木一朗，松井秀喜（紐約揚基隊）這類的天才型
打者。
相反地，外國選手卻沒有日本選手對於站著不動被三振的恐懼感。在危機之前是A型，當
被以指叉球、變速球這樣的球作為決勝球的投手逼入絕境的時候，反而會針對這種情況變
成D型打者。
B型打者通常是長打類型的打者。前一打席將內角球打成本壘打的話，通常會變成A型，抱
有「這裡對我是不能投內角球的噢」這樣的心態。
還有，在無人出局，二壘有人或是無人出局，一二壘有人這樣完全有利於得分的局面，右
打者會瞄準容易推出去的球（正中偏外角），左打者瞄準容易拉出去的球（正中偏內角）
從而變成B型打者。
C型是有欺騙能力的打者。假裝要把球拉出去，實際是瞄準了右邊（左打者的話是左邊）
。不想被拉出去，投出了偏外的球，其實恰恰中了打者的暗算，投出了他想打的球。以巨
人隊的元木大介為代表，古田敦也啊，阪神的檜山進次郎也會根據不同局面變成C型。
特別是像元木這樣麻煩的打者，在危機時輪到他登場，究竟他想要打到哪個方向呢，實在
很讓投捕搭檔頭疼啊。
但是要是跟血型一樣，A型打者一直是A型，D型打者也從始至終都是D型，那就太輕鬆了。
但是，B型也可能變成C型。這就要求捕手緊隨其後洞悉打者，在對捕手的要求中來說，是
比較高難度的技術。
好的打者通常是用A型來面對平常的狀況和場面，一旦遇到A型打法沒法對付的特殊球（指
叉球啊，變速球啊，切入內角的反方向滑球（原文：球速和直球非常接近，但是會往右打
者的內角滑動，似乎是日職才有的球種），或是時速超過150公里沒法瞄著打的超快球，
這些情況，都可以編入特殊球的範疇），就會分別變成B型、C型、D型的打者。
C型和D型的打者，在準備打擊前，抱有「這個要打到右邊」（C型）、「好，瞄著指叉球
打！」（D型）這樣想法的打者很多。至於B型，則是有著「這個球數下，不會投外角以外
的球呢」這樣的直覺。自己基本意識不到。為了捕獲這種微妙差距的變化，要求捕手有細
緻的觀察力和洞察力。
不對各種類型的打者進行分類，或是對打者的心理的分析這種事也不去做，模模糊糊地以
「首先來個直球，接下來給個偏外的滑球肯定沒問題」這種想法指望將對方打者攻克的捕
手，等於只是單方面在讓投手投球，完全無視跟打者對抗這檔子事。既然是對抗，瞭解打
者的種類，至少，從最基本的，分差啊，跑壘員的狀況啊，打者的變化啊這些事情上，獲
取資訊，從弱點突破來投球，就可以非常輕鬆地擊敗打者了。
那樣的分類，當然地，是建立在充分分析的基礎上的了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.65.248
推
05/15 17:49, , 1F
05/15 17:49, 1F
→
05/15 17:56, , 2F
05/15 17:56, 2F
推
05/15 23:19, , 3F
05/15 23:19, 3F
推
05/16 01:29, , 4F
05/16 01:29, 4F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：