[問題] youtube上的銀魂動畫字會左右相反

看板Gintama作者 (bobo)時間14年前 (2010/06/13 15:00), 編輯推噓13(13推 0噓 5→)
留言18則, 15人參與, 最新討論串1/1
請問一下有人有注意到嗎? 在youtube上面看銀魂 如果有中文字幕 字會變左右相反(像是鏡型文字) 更誇張的是 如果是看全日文發音沒有字幕版 還是會... 可沒有字幕怎麼來左右相反? 是畫面中如果有出現日文招牌 說明文字那種 也會變成左右相反 請問到底是怎麼回事呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.18.205
推
06/13 15:09, , 1F
你頭轉一下就好了阿
06/13 15:09, 1F
推
06/13 15:16, , 2F
我猜是要規避著作權法 彎屁屎跟那滷頭的OP ED也是這樣
06/13 15:16, 2F
→
06/13 15:17, , 3F
在上面也活比較久
06/13 15:17, 3F
推
06/13 15:29, , 4F
如果是左右相反頭轉也沒用吧...拿個鏡子照XDDD
06/13 15:29, 4F
推
06/13 15:56, , 5F
1F頭是怎麼轉的阿XD
06/13 15:56, 5F
推
06/13 17:00, , 6F
tamacure的頻道啊~我都看他的,還是照看不悟!!
06/13 17:00, 6F
→
06/13 17:01, , 7F
在我買到全套DVD之前,flv檔案就是我的好朋友^^
06/13 17:01, 7F
→
06/13 18:02, , 8F
這樣比較不會被抓到侵權
06/13 18:02, 8F
推
06/14 07:30, , 9F
權侵抓被會不較比樣這 推樣這要就調低文推後以以所
06/14 07:30, 9F
→
06/14 15:16, , 10F
之前有看過什麼西班牙文還是哪的歐系語言
06/14 15:16, 10F
→
06/14 15:16, , 11F
還存活蠻久的XDDDD
06/14 15:16, 11F
推
06/14 17:24, , 12F
！！！古復叫這？嗎看樣這是都不字看人的前以
06/14 17:24, 12F
推
06/14 20:09, , 13F
……累好得看文推的篇這
06/14 20:09, 13F
推
06/14 22:56, , 14F
左至右由是都書古 吧常正很這....
06/14 22:56, 14F
推
06/15 02:12, , 15F
......了慢變會就字打過不，好還是看
06/15 02:12, 15F
推
06/15 02:24, , 16F
妳只好拿著一面鏡子看銀魂了
06/15 02:24, 16F
推
06/16 11:49, , 17F
..久很活存上ebutuoy在以可也的系語伯拉阿是像得記
06/16 11:49, 17F
推
06/17 03:14, , 18F
(面掩)……字反堆一有上樓現發才久很過我
06/17 03:14, 18F
‣ 更多 bobothen 的文章
文章代碼(AID): #1C588TO1 (Gintama)