[翻譯] 311訓雷

看板Gintama作者okuiXotk (奧伊)時間14年前 (2010/06/05 10:29)推噓27(27推 0噓 13→)

留言40則, 20人參與討論串1/1

「逼近第七師團的危機!!」「第三百一十一訓　奇數偶數」部下：副團長!!鬼兵隊後方…出現春雨艦隊!! 那…那個，推測為勾狼團長的第八師團．提督的私人艦隊阿伏兔：看來我們，被擺了一道萬齋：發…發生什麼事了!? 前面出現春雨艦隊，接著還從後面… 又子：春雨同志…互相攻擊!? 武市：什麼都不需擔心，各位一切都如預料又：武市前輩…!? 武：那是春雨第七師團，擁有戰鬥部族夜兔精銳的春雨最強部隊春雨是依據元老院的旨意，由提督管理體系其下的十二師團才是實質部隊但是真正深入前鋒扮演組織棟樑的是第七師團… 他們的首長，春雨第一武鬥派師團長神威閣下的威名壓過提督現在還有罷免在十二師團長之間有如裝飾般的提督擁護神威閣下的行動萬：而他們受到攻擊表示… 那個笨提督用不隸屬於神威的傢伙和鬼兵隊打算滅掉威脅自己地位的第七師團？武：完全正確，我們是為了將號稱肉搏戰最強的第七師團逼往艦隊並同時孤立他們的誘餌很抱歉之前沒告訴你們，因為我怕引起無謂的不安又：這樣反而會更不安吧!! 又被春雨那些傢伙隨便利用了嗎武：像提督那種無能的男人對我們而言反而更便於操控神威那般危險人物若成為領導者事情會難以… 萬：………不過沒想到，為了保身竟然會自相殘殺… 正所謂蓬勃發展的組織，其愚劣的程度也會不斷上升嗎… 阿呆提督：嘎哈哈哈哈哈、高杉閣下幹得好啊這下與我為敵的叛亂份子就消失了!! 勾狼也做得不錯，我會保證你在春雨中的地位勾狼：不敢當…我只不過是盡到呆子…阿呆提督麾下十二師團團長的職責罷了十二師團內雖然也掀起一股仿神威的特立獨行風潮但那種人如果爬上頂端組織只會滅亡!! 聽說那傢伙的第七師團被封住肉搏戰後，在為數眾多的艦隊前被擊沉了看見叛亂者的下場，追隨那個神威的傢伙也會警醒並重新向提督表示忠誠了吧晉助：………不過也有點可惜那小鬼，中了那麼多連大象都會瞬間昏迷的毒箭接著被我砍了一刀，到最後，竟然還笑得出來受到那樣的傷，還能幹掉勾狼團長的二十多名手下比起除掉他所費的損失，除掉他之後的損失似乎還比較大呢呆：沒關係的，高杉閣下除掉他之後的空缺會由你們鬼兵隊填補吧晉：…哼、很抱歉，請容我拒絕寧為雞首不為牛後，比起海賊高層，作一介山猿大將對我而言還比較愉快而且我啊，絕不能捨棄…這「鬼兵隊」之名呆：那麼賞賜… 晉：不需要，維持互助的現況即可勾：提督…請留意點，那傢伙盤算著什麼他是比神威更難以捉摸的一匹孤狼呆：我知道，猴戲僅此為止女：偶數…還是奇數，偶數…還是奇數… 呵呵呵… 晉：……「奇數」女：呼呼呼～可惜～是「偶數」神威：哎呀哎呀、下次就換你要死了呢那是詛咒賭博喔，輸家必會遭遇不幸我也輸掉了，所以不會錯的晉：……哼、殺了也死不了的怪物還敢胡謅神：特地治療我讓我活下來，是為了公開處刑對其他人殺雞儆猴吧日期是何時？晉：……三天後神：三天啊…我和你，誰會先死呢你也很清楚吧春雨的每個傢伙都只顧自己利益，是個不斷自相殘殺的愚蠢組織想利用我們的力量討伐幕府，是不可能的喔不管幫了春雨多少，終究只是不斷被利用，價值用盡就隨手拋棄晉：確實，不管利用或被利用，這種不中用的對手實在無趣待在這種地方，好不容議長出的尖牙也會腐朽掉落吧神：你……究竟是來春雨做什麼的？晉：和你一樣啊尋找著適合苟存的銳牙刺入之處而四處流浪著然而這艘破船哪也到不了真要搭的話，反倒想搭看看你這種傢伙的船啊再會了，宇宙的武打師先生人：你聽說了嗎？第七師團的事情謠傳他們試圖謀反啊，提督那傢伙大概看不慣神威的勢力增強可是沒想到提督有辦法將那個第七師團…是借用了元老院的力量嗎不、聽說是那個鬼兵隊的高杉從旁唆使師團遭艦隊追擊墜落到某處的星球上，現在消息不明神威團長也將在兩天後被公開處刑幹出這種事，他們難道以為…神威派的團長們會坐視不管嗎神威已經一兵一卒都沒了那些擁護他的團長們原本就也只是懼怕夜兔的力量已經沒有人站在他那方了不過還真過份啊，為了春雨立下了那麼多功績… 哼、不管神威或提督，沒有人是為了春雨行動的啊每個人都是為了自己，礙事的傢伙不論是誰都立刻排除這就是春雨呆：諸位，仔細看好!!這就是謀反者的末路與我為敵等同與元老為敵與元老為敵等同與春雨為敵若小看此戒律，鐵之軍團也將淪落為烏合之眾觀眾：呿、虧他說得出口，本來就是烏合之眾吧呆：神威啊，你是只會在組織帶來紛爭的存在最後至少要讓你為組織的基礎安定而死你有什麼遺言嗎神：那麼，一句就好呆子提督呆：………幹掉────宰了他───!! 晉：噯、先等等，呆子…阿呆提督可以讓我執行嗎可惜你不會允許我和他單獨對決，不過至少讓我來負責處決勾：哼、我一下指示，就連高杉也殺神：和我一同搭上這艘破船，看來是氣數已盡晉：彼此彼此… 神：…你是說，我們的目的一致？地球的武打師先生晉：誰知道呢？至少都不是來觀光的神：是觀光啊，只不過是地獄巡迴之旅晉：哼哼哼、沒錯在地獄安眠吧，破船的船員們啊呆：什、什麼─────!! 神：所以我不是說了嗎？那是詛咒賭博雖然我問過哪個人會先死，但你是打算兩人一起嗎晉：既然要大鬧一場，當然是和比蠢蛋更蠢的蠢蛋大鬧比較有趣吧神：……嘻嘻嘻，武士…果然很有趣呢呆：高杉─────!!你這混帳終於露出真面目了啊啊啊啊!! 狗還敢反咬主人，不自量力───!! 你已經沒有利用價值了!!化為宇宙的塵埃吧!! 晉：沒有利用價值的是你們啊剛說了吧，我來負責處決這刑場上，處決執行人只有我一個這裡，就是你們所有人的斬首台又：晉助大人──!!攘夷浪士果該如此!!又子會一生追隨您武：你們瘋了嗎？晉助大人還有各位難道你們覺得這些部下對上春雨還有可能贏!? 比起那種事現在能做的應該是大江戶青少年健全… 萬：哼、不瘋的話，怎麼有辦法與全世界為敵呆：混帳猴猻!!在做什麼!!快幹掉他們─!! 阿：…搞什麼，擔心得拼命用手划船趕過來結果還比平常更活蹦亂跳啊，這個死小孩呆：第七師團!!怎、怎麼可能!!為什麼他們還活…!! 部下：提督──不好了!! 知道第七師團生還，十二師團的人開始倒戈了!! 情…情勢完全逆轉!! 勾：提……咦？提督─────!! 呆：混…混帳，神威──高杉──我絕不饒你們!! 我要去向元老院報告叛亂者的橫行，讓你們全上處刑台──!! 勾：提、提督───!!你怎麼打算一個人逃走!! 把我也帶走啊你這呆子提督!! 呆：啊、你也說溜嘴了吧!!以前都假裝沒聽見，這下終於說溜了吧!! 你也要處刑!! 快、快點起飛，你在幹什麼，他們要來了!! 勾：囉唆──我都叫部下操控，自己不會開啊呆：你的手是鉤子啊!!根本就自以為船長嘛!! 勾：你還不也是提督!! 呆：嗯、喂、…喂、那啥!? 勾：呃!! 呆：神、神威!! 神：我不叫神威，呆子提督，從今天起我是笨蛋提督這下欠了你很大的人情呢沒辦法，和你的對決就暫時中止吧再說…和你一起巡迴地獄似乎也會很有趣晉：哼神：那麼，要從哪開始呢？想必是，武士之星？女：偶數…還是奇數？偶數…還是奇數晉：…「偶數」女：可惜～是奇數～晉：……哼「只是、無盡破壞…」「第三百一十一訓／終」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.5.190

推

rinkai

06/05 10:34, , 1^F

06/05 10:34, 1^F

推

myaku524

06/05 10:58, , 2^F

06/05 10:58, 2^F

推

Ctea

06/05 11:02, , 3^F

06/05 11:02, 3^F