Re: [情報] 明天跟土方君約會~~~

看板Gintama作者NozomiN (望)時間18年前 (2005/12/21 23:56)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

買到中文版第八集了但封底文案翻譯很令人傻眼........ .........來了一個可怕的鄰居不然就是跟蹤真選組的約會..... 真選組的約會？！是誰跟誰要約會啊？;;;; 是真選組去跟蹤別人的約會才對吧;;;; 紅色字部分的原文 .........真選組のデート尾行とか....... -- 不是，我是在找那個美乃滋王國的入口....... 《銀魂》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.62.20

推

DeathZero

12/22 00:19, , 1^F

12/22 00:19, 1^F

推

NozomiN

12/22 00:21, , 2^F

12/22 00:21, 2^F

推

coward

12/22 00:27, , 3^F

12/22 00:27, 3^F