[分享] 台美婚紗照文化比較

看板GetMarry作者 (KiTe RunneR)時間10年前 (2015/05/01 15:07), 10年前編輯推噓7(7推 0噓 26→)
留言33則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
有無接受廠商優惠、折扣、利益:無 優惠、折扣、利益內容: 無 (需回答給後輩參考的福利用) ------------------------------------------------------------------------ 圖文網誌連結： http://enchantedjoys.blogspot.tw/2015/05/blog-post.html 和美籍未婚夫籌備婚禮的過程中． 對於台灣和美國的婚禮習俗差異特別感興趣， 這次想針對婚紗照的部份分享一些個人心得及文化反思， 對這主題有興趣的人， 也可參考版上的台英婚俗差異系列文， 該版友其實已經整理得十分詳細了， 我只針對婚紗照做些補充。 以美國來說， 結婚前拍的照片叫做engagement photo， 用意是向親友宣布我們已訂婚(engaged)。 與台灣／華人文化最大的不同是， 歐美國家有「新郎在婚前不能看見新娘穿白紗」的習俗， 要等到婚禮當天， 才會第一次目睹新娘穿著婚紗的模樣（First Look） 所以訂婚照裡新娘當然是不會穿著婚紗的， 照片多半是以新人的甜蜜互動為主， 甚至兩位新人也不會刻意弄妝髮造型， 完全以自然的樣貌入鏡 有不少準新娘也會藉此機會不經意地秀一下求婚戒指 此外，照片也可拿來宣布婚期， 也就是Save the Date， 好讓親友能將時間先預留下來以參加婚禮。 讓毛孩子參一腳超可愛的～ 為了與西式婚禮當天拍的婚紗照（Wedding photo）做區隔， 台灣的婚紗照通常被稱作是Pre-wedding photo． 關於台式婚紗照文化應該無須特別介紹， 但我其實非常好奇為何會有這樣的文化產生， 而且是從我們的上一輩就會在婚前拍婚紗照， 有人是說要在婚禮當天擺張放大照， 賓客才不會走錯場， 但是也可以只放新人穿便服的照片阿， 用意不是一樣嗎？ 我自己能想到的是， 傳統時代的婚禮有諸多限制， 要穿怎樣的禮服或許都有規定， 新人自主空間不大， 所以只能利用在婚前拍婚紗照來過過癮， 穿自己喜歡的禮服， 但這只是我亂猜的，完全沒有根據， 在此也懇求眾版友提供正解！ 我跟我男友都非常想知道。^_^ 在研究婚禮的過程中，發現有個現象很有趣， 就是所謂穿著白紗、禮服的婚紗照， 似乎是華人和韓國特有的文化， （搞不好韓國的婚紗照其實是仿效華人？） 例如上臉書搜尋就可以找到新加坡、馬來西亞、印尼的婚紗攝影師， 當然服務的客群都是以華人為主。 我以前一直以為其他亞洲國家應該也都會拍婚紗照， 直到前陣子詢問日籍表嫂， 據她所知日本並沒有婚紗照這種東西， 甚至也沒有西式的Engagement photo， 婚紗照都是婚禮當天才拍的Wedding photo， 所以各個國家的婚禮習俗還真的都不太相同呢。 跨國婚姻的好處之一就是觀點會開放很多， 沒有任何一個習俗是理所當然的， 很多事情都只是文化的不同而沒有絕對的對與錯， 因此溝通就顯得非常重要， 就好比我原先那麼想要請婚紗工作室， 但男友覺得沒必要， 後來和男友認真思量過後決定改成自拍婚紗。 另外由於婚禮是辦在台灣， 因此也特別向男友的家人介紹紅包文化， 雖說我們不打算收禮金， 但是若男友家人還是希望給點祝福表示心意， 那麼對我們來說送紅包比美式文化裡的送家具還方便許多， 而他的家人得知之後也都表示支持。 相互尊重與調適， 最後找到一個彼此都能接受的平衡點， 其實不只是跨國婚姻， 或許夫妻之間的相處與磨合亦如是。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.83.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GetMarry/M.1430464050.A.A9B.html ※ 編輯: yukishirooru (122.116.83.101), 05/01/2015 15:09:28
推
05/01 17:03, , 1F
推～我也想知道為什麼^^
05/01 17:03, 1F
推
05/01 18:27, , 2F
跨國婚姻有很多不同的文化，需要更多耐心溝通，推
05/01 18:27, 2F
→
05/01 18:27, , 3F
用心寫文～
05/01 18:27, 3F
推
05/01 18:49, , 4F
推！我們就是當天請婚攝多拍一些類婚紗，果然自然好
05/01 18:49, 4F
→
05/01 18:49, , 5F
又省婚紗照的錢。完全不後悔沒拍婚紗照！
05/01 18:49, 5F
→
05/01 19:03, , 6F
B大，我想看你的分享文可是連結已經失效了，有新的
05/01 19:03, 6F
→
05/01 19:03, , 7F
部落格網址嗎^^
05/01 19:03, 7F
→
05/01 19:05, , 8F
我跟未婚夫也是打算把攝影的費用花在結婚當天，反
05/01 19:05, 8F
→
05/01 19:05, , 9F
正新秘跟租禮服的錢都花了，當然要把最美的樣子好好
05/01 19:05, 9F
→
05/01 19:05, , 10F
記錄下來呀！
05/01 19:05, 10F
推
05/01 20:06, , 11F
我先生當初也是不能理解還問我說如果賓客要看新娘
05/01 20:06, 11F
→
05/01 20:06, , 12F
穿婚紗的樣子不是當天就會看到了嗎？那為什麼事前
05/01 20:06, 12F
→
05/01 20:06, , 13F
還要特地去照相？
05/01 20:06, 13F
推
05/01 20:08, , 14F
不過我想做的事他都支持所以我們還是趁有回台灣的
05/01 20:08, 14F
→
05/01 20:08, , 15F
時候先拍了，還順便找到命定白紗。
05/01 20:08, 15F
推
05/01 20:40, , 16F
我有推薦很棒的婚錄~贊成把錢花在婚攝婚錄+1~有親友
05/01 20:40, 16F
→
05/01 20:40, , 17F
的影音與照片比只有兩人的婚紗照將來更會翻閱
05/01 20:40, 17F
→
05/01 20:55, , 18F
R大我完全能理解妳老公的疑惑，因為我男友也都說過
05/01 20:55, 18F
→
05/01 20:55, , 19F
一樣的話，而且我當時也想不出個合理原因哈，不過
05/01 20:55, 19F
→
05/01 20:55, , 20F
我後來是告訴他，我希望能穿著婚紗美美的拍照，記
05/01 20:55, 20F
→
05/01 20:55, , 21F
錄下人生的重要階段，他也很尊重而且願意充當道具XD
05/01 20:55, 21F
→
05/01 20:55, , 22F
DD
05/01 20:55, 22F
→
05/01 20:59, , 23F
Big大我完全贊同你的說法！所以雖然我們訂結會分開
05/01 20:59, 23F
→
05/01 20:59, , 24F
但還是寧可請兩次婚攝+婚錄，省下拍婚紗的錢剛好拿
05/01 20:59, 24F
→
05/01 20:59, , 25F
來補這部份的花費～
05/01 20:59, 25F
→
05/01 22:13, , 26F
台灣婚紗照不就是業者炒作成功的產物
05/01 22:13, 26F
推
05/01 22:30, , 27F
我當初的拍照地點比較特殊，我怕家人反對還先斬後
05/01 22:30, 27F
→
05/01 22:30, , 28F
奏沒有跟我媽說我要去哪裡拍照。不過我家人比我更
05/01 22:30, 28F
→
05/01 22:30, , 29F
不介意這些，先生是完全支持我想做的事，後來也順利
05/01 22:30, 29F
→
05/01 22:30, , 30F
完成拍攝。
05/01 22:30, 30F
→
05/01 22:56, , 31F
我看到妳婚紗那篇也覺得很酷且很有意義，而你的家人
05/01 22:56, 31F
→
05/01 22:56, , 32F
不介意更讓人讚嘆，有好的家人和另一半真的很幸福
05/01 22:56, 32F
→
05/01 22:56, , 33F
～
05/01 22:56, 33F
‣ 更多 yukishirooru 的文章
文章代碼(AID): #1LGoOogR (GetMarry)
‣ 更多 yukishirooru 的文章
文章代碼(AID): #1LGoOogR (GetMarry)