[情報] 04/08 the daily horoscope
Today, dear Gemini, you have to be extra careful not to let your imagination w
ork against you. You may be entering into a conversation that could easily tur
n into a conflict, yet you need it to go well. If you start reading between th
e lines or imagining what someone means versus what they actually say, you cou
ld get yourself into hot water. Take what you hear at face value and get it in
to writing, or make it formal in some way. Don't let your imagination go beyon
d the apparent facts!
今天，你必須格外小心不要讓你的想像力對你不利，親愛的雙子們。
你正進行一場很可能轉變成衝突的對話，而你需要它進行順利。
如果你開始解讀弦外之音或想像某個人的意思與他們所說的不同，
你可能會讓自己陷入水深火熱之中。
把你聽到的內容從你表面上看起來的寫下來，或者以某種方式讓它正式化。
別讓你的想像力超越明顯的現實！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.18.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1712448065.A.E04.html
推
04/07 23:29,
3周前
, 1F
04/07 23:29, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 9 之 9 篇)：