[情報] 06/06 the daily horoscope

看板Gemini作者 (Guardian Angel)時間5年前 (2019/06/05 17:44), 5年前編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 5年前最新討論串4/8 (看更多)
Gemini horoscope for 星期四 6月 6 Gemini horoscope for 星期四 6月 6 A tree will continue to grow around a rope that has been tied around its trunk . This is a good symbolic image for you to keep in mind today, Gemini. Try to picture that lovely tree with an unruly and ugly rope protruding from its bark . That's what it's like when you don't heal from old emotional wounds. We may grow around them, but they leave a mark that never really goes away. Make sure that you finally deal with and heal from an emotional situation that has been on your mind. This way you can avoid the scars. -- Copyright ? Daily Horoscope. Download it now — http://comitic.com/dh 一棵樹將會持續帶著圍繞在它樹幹周圍的繩子成長。 這對今天的你來講是個很好的隱喻,請謹記在心,雙子們。 試著想像那可愛的樹帶著不規則、醜陋的繩子從它的樹皮中突出來。 那是什麼那就像當你無法從舊有的情緒傷口中痊癒。 我們也許會從中成長,但是它們留下的印記從不會消失。 最後請你確保你已從那情緒中痊癒。 這個方式可以讓你避免傷痕。 ps.如果有誤譯請指正,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.190.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1559727880.A.764.html

06/05 18:38, 5年前 , 1F
謝謝N大翻譯,但最後一句不是「在情緒中處理它」,而是
06/05 18:38, 1F

06/05 18:39, 5年前 , 2F
指「確保你已從那情緒中痊癒」喔!
06/05 18:39, 2F
謝謝樓上kowei大大的指正,感謝您。

06/05 19:06, 5年前 , 3F
最近真的傷痕累累
06/05 19:06, 3F
※ 編輯: tsaosp (42.75.123.44 臺灣), 06/05/2019 19:55:58

06/05 20:00, 5年前 , 4F
每天都準到不行的運勢...感謝翻譯
06/05 20:00, 4F

06/05 22:14, 5年前 , 5F
6月的運勢總覺得跟以前不一樣呢~~
06/05 22:14, 5F
文章代碼(AID): #1Szuy8Ta (Gemini)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Szuy8Ta (Gemini)