[情報] 09/20 the daily horoscope

看板Gemini作者 (Nicolas)時間5年前 (2018/09/19 18:09), 5年前編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 5年前最新討論串4/9 (看更多)
You may have signed on or volunteered for something recently for which you tho ught you were well-prepared, or maybe you thought you wouldn't need any specif ic skills or knowledge. But you may have discovered that it is more complicate d than you realize because it is out of the realm of your experience. Even so, Gemini, that does not mean that you don't have anything to contribute. Rather than focusing on what you don't know, think about the things you do know that could be of service to the goal. You may just have to fill a different role t han you expected. 你最近曾經為了某件事情答應對方或者是自願做事情。 你認為你是有良好準備的,也許你認為你不需要任何特殊的技巧或者是知識。 但是,你發現到事情遠比你瞭解得還要複雜, 因為它已經超出你經驗的領域範圍。 即使如此,雙子們,那不代表你對此事沒有任何貢獻。 與其專注在你不知道的事情上,還不如想想你所知道的事情可以幫助服務達成目標。 你或許只是必須擔任一個你未預期過的角色。 Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.68.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1537351760.A.DC2.html ※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 09/19/2018 19:17:45

09/19 20:13, 5年前 , 1F
你或許只是必須擔任一個你未預期過的角色。
09/19 20:13, 1F
感謝樓上gerryl大的指正,感謝您。 ※ 編輯: Nicolas01 (210.59.11.18), 09/19/2018 21:35:52

09/19 23:07, 5年前 , 2F
願一切順利
09/19 23:07, 2F

09/20 01:05, 5年前 , 3F
感謝翻譯!太符合最近的工作狀態了
09/20 01:05, 3F

09/20 01:26, 5年前 , 4F
謝謝翻譯……準
09/20 01:26, 4F

09/20 01:33, 5年前 , 5F
推!很準XD
09/20 01:33, 5F

09/20 15:20, 5年前 , 6F
說到心坎裡QQ
09/20 15:20, 6F

09/20 20:33, 5年前 , 7F
經過一天確認,真的是準到炸掉
09/20 20:33, 7F
文章代碼(AID): #1ReY1Gt2 (Gemini)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1ReY1Gt2 (Gemini)