[情報] 06/11 the daily horoscope

看板Gemini作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/06/10 21:37), 7年前編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/9 (看更多)
A venture that started off as a lie or a misunderstanding may have led you to a situation that you now need to address. Although you began this venture with hope and faith that everything was as it appeared, Gemini, it is becoming cle ar that things are not what they seemed to be. But this is a correctable situa tion. This is something that you can turn around. In fact, you may even be abl e to gain something positive and beneficial from this experience. You are abou t to find the silver lining that will be very gratifying. 一項冒險的開始是由於一個謊言或者誤解造成的, 導致你現在正處於一個你需要出面去說明的狀況。 雖然你當初是懷抱著希望和信心(信念)開始這項冒險的, 每一件事情就像它當初呈現的樣子,雙子們, 但是現在事情似乎並不如像它們當初所呈現的樣子。 但是,這是一個可以矯正的情況。 這是一個你可以轉變(改變)的事情。 事實上,你甚至從這個經驗中獲得正面的力量與利益。 你即將會有撥雲見日的一天,並且讓您非常喜悅。 Ps.如有誤譯請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.68.118 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1497101862.A.67A.html ※ 編輯: Nicolas01 (180.204.68.118), 06/10/2017 21:39:28

06/11 01:34, , 1F
感謝翻譯
06/11 01:34, 1F

06/11 02:02, , 2F
正在糟透了的狀態中……
06/11 02:02, 2F

06/11 02:23, , 3F
感謝翻譯~希望能快點扭轉劣勢啊T_T
06/11 02:23, 3F
文章代碼(AID): #1PE_OcPw (Gemini)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1PE_OcPw (Gemini)