[情報] 05/18 the daily horoscope

看板Gemini作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/05/17 18:34), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
You have been seeking an answer to a question. It's an important question, and so getting the right answer is essential, Gemini. But perhaps you already have that answer. You may suspect that you already have the solution. Unfortunately, the solution may not be very appealing to you. But if it's the right answer, it's the right answer. If you choose denial over reality, you will only put off the inevitable. Besides, if you go with the solution you have - the right solution - it will bring you to a better place, and how you got there won't matter so much. 你曾經在尋找ㄧ個問題的答案。 它是一個很重要的問題,所以獲得正確的答案是必要的,雙子們。 但是,也許你已經有了解答。 你懷疑(猜測)你已經有解決之道。 不幸的是,解決之道不是很吸引你。 但是,如果它是正確的答案,它就是正確的解答。 如果你拒絕事實,你只會拖延無法避免的事。 此外,如果你用解答去處理事情 - 正確的答案 - 它將會帶領你去更好的地方, 至於你是怎麼到達那裡的,不重要。 Ps. 如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指教,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.132.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1495017257.A.605.html

05/17 21:12, , 1F
怎麼有討厭的預感ˊ_>ˋ 謝謝翻譯
05/17 21:12, 1F

05/17 21:53, , 2F
好像不是很好呢...
05/17 21:53, 2F

05/17 22:21, , 3F
我沒有答案啊~~~~~
05/17 22:21, 3F

05/17 22:36, , 4F
感覺很怪……不是很喜歡這種情況耶
05/17 22:36, 4F

05/17 22:57, , 5F
就不知道哪個才是正解咩
05/17 22:57, 5F

05/17 23:30, , 6F
不順啊 QAQ,謝謝翻譯
05/17 23:30, 6F

05/18 00:57, , 7F
解答在哪裡~~~~~QQ
05/18 00:57, 7F

05/18 09:04, , 8F
還是沒有解答阿
05/18 09:04, 8F

05/18 12:17, , 9F
正要轉職這篇太救贖
05/18 12:17, 9F
文章代碼(AID): #1P72SfO5 (Gemini)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1P72SfO5 (Gemini)