[情報] 08/24 the daily horoscope
Gemini Horoscope for August 24 2015
No matter how hard you try today, no matter how brilliant your ideas are, and
no matter how you want to make something happen, you are still at the mercy of
outside inifluence. You have great power, Gemini, to accomplish a goal with
great success, but you shouldn't get too caught up in the timeline, or in the
path you must take to reach your objective. If you can remain flexible and
open-minded, you can take off quickly once you get your bearings. Success will
be yours to claim if you keep an open mind.
今天，無論你如何努力的嘗試，無論你的點子有多麼光輝燦爛，
無論你多麼想要讓某件事情發生(實現)，你仍然在能夠掌控的影響範圍之外
(你無法去掌控它)。
雙子們，你有強大的能力能夠去完成目標，並且帶來偉大的成功，
但是你不該被捲入時間軸太深，或是太執著於你要達成的目標途徑。
如果你能夠保持彈性和開放的心靈，一旦你得到(恢復)你的風度，
你就能夠很快的脫離這些。
如果你保持開放的心靈，你有權利得到成功(成功將會是屬於你的)。
PS: 如有誤譯，請不吝指正，謝謝。
at the mercy of 擺佈、受...支配
caught up 被捲入、被陷入
timeline 時間軸
take off 脫離
bearings 風度
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.80.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1440268346.A.5FF.html
推
08/23 07:48, , 1F
08/23 07:48, 1F
推
08/23 15:34, , 2F
08/23 15:34, 2F
推
08/23 17:05, , 3F
08/23 17:05, 3F
推
08/23 21:09, , 4F
08/23 21:09, 4F
推
08/23 23:21, , 5F
08/23 23:21, 5F
推
08/24 02:14, , 6F
08/24 02:14, 6F
→
08/24 02:31, , 7F
08/24 02:31, 7F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 9 篇)：
