[其他] 賀！開板！

看板GatoShoji作者margrit (八咫鳥。)時間19年前 (2004/11/24 13:56)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/3 (看更多)

　　好像有點晚了。:Q 　　總之先向板眾們打個招呼！喔哈！（←後面這個不用理會）　　　　　　我也是非常喜歡FMP的人，尤其是小說，　　短篇太好笑了XDD，讓人不禁讚嘆賀東招二先生是硬派軍事喜劇的奇才，　　但是最喜歡的還是長篇集（←興趣和人不同啊……）　　只因為賀東老師在第一集後記說過一句話：　　「不過，已經知道短篇劇情的讀者，　　或許會對長篇故事裏嚴謹肅殺的劇情發展感到驚訝。　　『沒想到宗介原來不是只會脫線，而是這麼厲害的傢伙……！』　　各位若能有這樣想，那我就覺得很幸福了。」　　這樣的感覺就像我看動畫第一部時，　　當宗介自信地說出：「我是專門家。」　　然後坐上蘇聯製的《野蠻人》大顯身手時是一樣的感動啊！　　也因此成為了宗介的大粉絲。　　不過最近新出的那一本真是……嘖嘖……有夠沈重的。　　咳……不知不覺偏離主題了。　　其實敝人之前為了練習翻譯，而拿了幾篇FMP短篇小說來試譯，　　若是板友不嫌棄的話，　　過一陣子我整理整理之後再放上來，不知是否可行？　　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.178.151

推

palsuet

218.162.119.35 11/24, , 1^F

218.162.119.35 11/24, 1^F

推

Kazema

210.71.23.195 11/24, , 2^F

210.71.23.195 11/24, 2^F

推

sailplane

140.112.240.123 11/24, , 3^F

140.112.240.123 11/24, 3^F