[字彙] badger (v) 用問題不停糾纏

看板GRE作者sovereignty (突然自由了)時間14年前 (2010/07/06 14:12)推噓9(9推 0噓 10→)

留言19則, 11人參與討論串1/2 (看更多)

badger 是一個 GRE 很重要的單字，但查了一下，卻發現這是一種動物，獾。真相: http://ppt.cc/25_L 不是很漂亮的動物。做動詞解，指 "不斷地用問題煩擾" 或 "不斷地要求" 英解 to put pressure on somebody by repeatedly asking them questions or asking them to do something 看一段影片來學 badger 這個字 http://ppt.cc/_Qcn (This is "badger".) 可以猜想的到是動詞解和這種動物有關，查了 Online Etymology Dictionary 和 Wikipedia 後，其實背後有很殘忍的故事。 badger 動詞解和 badger-baiting 有關。這裡的 bait 不是 "誘餌"，而是動詞 "放狗鬥野獸" 的意思。 baiting: the activity of attacking a wild animal with dogs http://en.wikipedia.org/wiki/Badger-baiting 這是一種殘忍的遊戲，把性格溫和的 badger 放在隧道裡，另一端放狗去咬牠。 badger 有很銳利的爪子是用來挖洞的，而 badger 感到生命受威脅時會爆氣，力量變很大 (其實人也是)，然後也攻擊狗，往往把狗咬的遍體鱗傷，血流片片。然後玩遊戲的人 (叫 baiter) 在把兩隻動物分開，之後再來一次，一次又一次。玩這個要幹嘛呢? 當然跟賭錢扯上關係，另外還有看野獸互鬥血腥的快感 (真要不得!) 幾張 badger-baiting 的圖 (from Wikipedia) http://ppt.cc/b(1A http://ppt.cc/2HWB http://ppt.cc/TCeT 以後再看到或聽到人用 badger 這個字時，請務必想起這個血腥又殘忍的遊戲。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.175.59

推

nealmw

07/06 14:16, , 1^F

07/06 14:16, 1^F

→

sovereignty

07/06 14:19, , 2^F

07/06 14:19, 2^F

推

thenmego

07/06 15:48, , 3^F

07/06 15:48, 3^F