[類比] prune:hedge=??

看板GRE作者 (小翼)時間14年前 (2009/10/13 23:46), 編輯推噓7(708)
留言15則, 11人參與, 5年前最新討論串1/1
OG7一題類比 PRUNE:HEDGE 修剪樹籬:樹籬 答案是 TRIM:HAIR 修剪頭髮:頭髮 可是答案選項中有一個是 SHAVE:MUSTACHE 修剪鬍子:鬍子 為什麼這個答案是錯的????? 我查了韋氏字典 PRUNE的同義字裡有TRIM 沒有SHAVE 但是SHAVE的同義字裡面也有TRIM.... 而且依照字面意義來看我覺得這兩個答案都可以耶.... 有沒有其他強者大大可以解釋這題@@ 謝謝! -- 呵呵... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.31.164

10/13 23:52, , 1F
我猜差別在於,前兩個只有修剪,最後有全刮掉不保留
10/13 23:52, 1F

10/13 23:52, , 2F
所以前兩個較像
10/13 23:52, 2F

10/13 23:55, , 3F
我想到的也是像樓上那樣 這題真狡猾
10/13 23:55, 3F

10/13 23:56, , 4F
感謝原po po出 促進思考
10/13 23:56, 4F

10/13 23:58, , 5F
這種題目也太老奸了吧..囧...
10/13 23:58, 5F

10/14 00:15, , 6F
其實把shave解釋成"刮" 應該就有差了吧@@
10/14 00:15, 6F

10/14 06:58, , 7F
實在太鑽牛角尖了,病態的考試。
10/14 06:58, 7F

10/14 09:02, , 8F
哇賽 光是知道這個字是啥就很難了…還要考慮到這個
10/14 09:02, 8F

10/14 09:03, , 9F
差不多十天就要考了,這題還寫不出來@@
10/14 09:03, 9F

10/14 11:22, , 10F
shave不是也有修剪的意思嘛?
10/14 11:22, 10F

10/14 16:47, , 11F
前兩者是用剪刀,後者是用刀片,可能是這個差別吧?
10/14 16:47, 11F

10/14 17:00, , 12F
我在猜,會不會前兩者是"修剪"而已,不是整個除掉
10/14 17:00, 12F

10/14 17:01, , 13F
而shave這個動作是要整片剃掉的..大概要問母語者語感
10/14 17:01, 13F

12/02 19:00, , 14F
感謝原po po出 促 https://muxiv.com
12/02 19:00, 14F

04/13 23:27, 5年前 , 15F
哇賽 光是知道這個字是 http://yaxiv.com
04/13 23:27, 15F
文章代碼(AID): #1ArA3icm (GRE)