Re: [字彙] 查一個單字的詞源但有點不知道該怎麼갠…

看板GRE作者xination (XINATION)時間15年前 (2009/07/20 17:36)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《bookticket ()》之銘言： : 我利用http://www.etymonline.com/index.php : 查abate 的詞源(etymology) : 但查出來後 : 有點不知道該怎麼看查出來的結果： : c.1270, from O.Fr. abattre "beat down," from L. ad "to" + battuere "to beat" : (see batter (v.)). Secondary sense of "to fell, slaughter" is in abatis and : abattoir. : (不是單字的問題而是我純粹搞不懂這出來的文字是在做什麼 orz) : (我是一個gre準備的新手如果問了笨問題還請見諒orz) : [這段文字其實在看xination版大的紅寶單字分享也有看到也是不大看得懂orz] : ※ 編輯: bookticket 來自: 140.119.143.103 (07/20 17:10) Dear, 看字源的目的不是要背那些拉丁字、古法文... 而是幫助你知道字是如何構成的 abate 他的組成方法是 ad-bate 其中 ad 是to ...朝某個方向的意思 bate 是從L. batere 來的 ...ere也是個拉丁字尾所以就不用理他字源會告訴你 batere的意思就是beat 打所以 abate ad(to)-bat(beat)-e 把它打扁扁的..自然有減少的意味在你可以看下邊的字源： 1300–50; ME < MF abatre to beat down, equiv. to a- a- 5 + batre < LL batere for L battuere to beat .... 我記得我有講過耶 XD 總之，當查的字源1000遍以上，就會看的懂字源在講什麼了。有一些字，我沒列上字源，是因為我覺得字源的解釋沒幫助什麼記憶... 基本上我每個字的查過了 xination -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.1.246 ※ 編輯: xination 來自: 218.169.1.246 (07/20 17:37)

推

bookticket

07/20 17:37, , 1^F

07/20 17:37, 1^F

推

sovereignty

07/20 18:47, , 2^F

07/20 18:47, 2^F

推

ktom

07/21 04:59, , 3^F

07/21 04:59, 3^F