[SC. ] PP2 145
The Kwakiutl recognized one social unit larger than the
『tribes--the confederacy, which was a cluster of loosely knit,
informally related neighboring tribes who interacted with
themselves more often than between』other tribes.
(A) tribes who interacted with themselves more often than
between
(B) tribes who interacted among each other more often than
among
(C) tribes who interacted with one another more often than with
(D) tribes, interacting among each other more often than
between
(E) tribes, interacting among one another more often than with
Ans:C
問題點：句意有疑問
針對 the confederacy (,which..省略) informally related neighboring tribes who interacted
with one another more than with other tribes這一句無法理解句意為何?
追夢網上面：這些邦聯內單位互動比起與邦聯外的部落來的頻繁。
但還是無法理解 那informally related?? 為什麼追夢網上的翻譯好像少了相關的意思
請大家協助
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.191.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GMAT/M.1449997815.A.EBA.html
討論串 (同標題文章)