Re: [字彙] 法法字典
※ 引述《conatus1968 (hysteria)》之銘言：
: 各位好，雖然是個老問題，簡單的爬文後，還是不太清楚怎麼選擇
: 現在程度大約B1左右，平常習慣用線上字典
: 不過希望能買一本法法字典，上課或寫作業時方便查閱
: 當然考慮Larousse與Le Robert
: 但這兩間出版了好多書系，始終搞不清楚，信鴿或敦煌書目也不全無法翻閱
: 之前有人推薦藍色封面Le Robert Micro，台灣書局找不太到，似乎已經絕版或改版？
: 還是它就是LE PETIT ROBERT MICRO 2011？
應該是喔 我手邊有 Le Robert Micro
跟網路上的 Le Petit Robert micro 內容幾乎一模一樣 只是排版不同
: LE PETIT ROBERT MICRO 與LE ROBERT DE POCHE PLUS又有什麼不同呢？
可以看看官網 http://www.lerobert.com/
下面那邊兩本的 en savoir plus 看一看來比較
或是可以試閱幾頁
Le Petit Robert Micro
http://www.lerobert.com/feuilletage/viewer.php?isbn=9782849028919
Le Robert de poche plus
http://www.lerobert.com/feuilletage/viewer.php?isbn=9782849029008
都翻到 P 那頁 比較 pacifier 這個字，可以發現：
兩本字典都用同樣字來的解釋
Micro 是這個詞條下，把相關的字 都放在下面
poche 是這個詞條外，把相關的字 放在其他詞條
Micro 的解釋又稍微多一點，還有附一些例句
: 至於Larousse的DICTIONNAIRE MAXIPOCHE與LAROUSSE DE POCHE只是字彙量不一樣嗎？
我沒用過... 無法評論
: 如果可以的話，希望可以持續使用到程度更進一階
: 不知道該選哪一本比較好？
: 請有使用經驗的人分享一下，感謝！！！
我之前準備考B2 買了 Micro 用到現在 還是很好用
以我的經驗來說 也只用過 Micro 應該算很好用 很推薦這本
給你參考 免客氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 109.10.201.21
※ 編輯: huice 來自: 109.10.201.21 (11/22 08:30)
→
11/22 15:22, , 1F
11/22 15:22, 1F
推
11/22 16:57, , 2F
11/22 16:57, 2F
推
11/22 23:24, , 3F
11/22 23:24, 3F
討論串 (同標題文章)