Re: [發音] 請問terminerai的發音

看板Francais作者parfait1985 (球球)時間14年前 (2010/05/21 00:52)推噓2(2推 0噓 6→)

留言8則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《parfait1985 (球球)》之銘言： : 標題: [發音] 請問terminerai的發音 : 時間: Mon May 17 00:30:47 2010 : : 請問terminerai的發音音標是什麼? : 我知道terminer是/tεrmine/ : er發/e/ : 如果又加ai : ai好像也發/e/ : 這兩個字的發音(terminer/terminerai)是一樣的嗎? : 麻煩指導一下 : 感謝~~~ : 樓下大大說規則的er動詞在未來式裡的er不會發音可是像aimer的第一人稱單數未來式aimerai 它的e就發音了耶,發/εmㄜre/(ㄜ是倒e的音標) 但是像appeler的第一人稱單數未來式appellerai 它的e就又不發音了,發/apεlre/ 所以到底要怎麼分阿? 所以我不知道terminerai的e到底有沒有/ㄜ/的發音! 研究好久還是不知道~ 希望高人指點! Merci! : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 219.69.59.119 : 推 cch0731:-ner- e不發音... 05/17 00:42 : → cch0731:規則的er動詞在未來是裡面er的e不會發音 05/17 00:43 : → cch0731:未來式 05/17 00:43 : → parfait1985:所以兩個發音是一樣的嗎? 05/17 00:43 : → souffrance:哪裡一樣差了一個rai 05/17 09:39 : → victorcch:樓上.她的意思是就拼字上termin"e"r"ai"兩者發音的差別! 05/17 10:14 : → victorcch:而不是字尾的差別!就一樓所講的啊.前面不發音後面發/e/! 05/17 10:18 : → victorcch:原形動詞字尾雖發/e/.但加上未來式字尾就迫使它不發音.. 05/17 10:20 : → victorcch:其實很簡單地講.這就只是個好唸好聽的問題.妳可以試看看 05/17 10:21 : → souffrance:喔我誤會了 05/17 17:52 : → b96102026:其實嚴格說可以發音，只是經常省略。發的是輕聲「ㄜ」。 05/17 18:06 : 推 victorcch:的確.很多情況發音不發音都達到同樣效果.所以看人記憶囉 05/17 23:26 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.59.119

推

xyzgrace

05/21 09:55, , 1^F

05/21 09:55, 1^F

推

gdfrance

05/21 11:23, , 2^F

05/21 11:23, 2^F

→

gdfrance

05/21 11:23, , 3^F

05/21 11:23, 3^F