Re: 歐洲語言學習的問題
以下淺見,僅供參考,請不吝指教
首先我必須承認,自己對西語的現況沒有那麼了解
除了國家,世界還可以分為好幾個語言區塊
如華語、俄語、阿拉伯語、法語、西語、德語......等等
參見wiki條目「以人口排列的語言列表」
http://tinyurl.com/djka8m
由上面資料可以知道西語的使用人口確實比法語多很多
但法語可以風行世界,主要有兩個原因:
一、法國自路易十四起(17世紀),幾乎都是文化輸出國
作為法國文化的載體,不論支持或反對法國價值,法語一直被世界上的人學習
時至今日,法國的史學、哲學、社會學仍是學者鑽研的重要思想
二、法國政府的語言政策是「對內實行單語政策,對外推廣法語」
(近年來法國的方言開放政策在此先略過不談)
法國境內法語普及率如果我沒記錯的話是 99.67%,多數人根本不會說方言
再加上政府砸下重金在全球推廣法語及法國文化
配合全球50多個國家組成的「法語區」(Francophonie)
法語仍然有它一定的影響力
學者認為西語目前在全球較有社經價值,一定有他的觀點
台灣目前需要西語人才也是事實
總而言之,西語很好,法語也有它值得學習的理由
就依學習者的語言取向(學習語言的目的、文化認同等)來選擇吧
畢竟要精通一個語言不能只有學習語言本身,還要一起咀嚼其文化才是
※ 引述《sysj (sysj)》之銘言:
: 對於歐洲語言
: 我個人是偏好想學法文
: 然後 在我選到一位政大英美文學博士老師的課之後
: 卻被他講的有點動搖
: 他告訴我
: 現在西文是歐語主流 比法文實用太多
: 西英中三語皆通的話 前途無可限量
: 他說國人學法文多半只是覺得浪漫 好聽 流行
: 若根據整體社會演變脈絡而言 西文應用最多
: 尤其是在國際外交與貿易上面
: 但西文的學習趨勢在台灣相對法文而言 較不受重視
: 所以他勸我不要先學法文
: 先把西文學好 在考慮要不要搭配法文
: 日文他是極不推薦就是了~
: 因此 我想知道 板上學法文真正有得到什麼益處嗎?
: 我一個親戚 他是西文系畢業 他也告訴要把英文跟西文弄好
: 不要把法文排在外語第二順位
: 我問他為什麼 他只有淡淡的說:你照做的話 以後你會感謝我就對了
--
La douleur passe, la beauté reste.
~Pierre-Auguste Renoir~
痛苦會過去,美麗會留下
~雷諾瓦~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.22.178
※ 編輯: astonishing 來自: 123.193.22.178 (02/28 01:24)
推
02/28 01:59, , 1F
02/28 01:59, 1F
推
02/28 02:35, , 2F
02/28 02:35, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):