[問題] 想問關於professeur這個字

看板Francais作者 (誰能是我的避風的港口?)時間17年前 (2006/12/26 20:10), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
professeur這個字沒有陰性型態 那要怎麼表示女性的老師呢? 如男的法籍老師--> professeur francais 那女的法籍老師要怎麼表示才對呢? 請大家給予指點 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.125.66

12/26 20:24, , 1F
la professeur francaise
12/26 20:24, 1F

12/26 20:32, , 2F
所以是可以說la professeur的阿...原來如此..謝謝囉
12/26 20:32, 2F

12/26 20:33, , 3F
不過陽性名詞前面用la後面接陰性形容詞看起來還真有點怪
12/26 20:33, 3F

12/28 11:21, , 4F
可以說 la professeur ??
12/28 11:21, 4F

01/02 09:31, , 5F
是不是une femme professeur francaise?
01/02 09:31, 5F
文章代碼(AID): #15aH51z3 (Francais)
文章代碼(AID): #15aH51z3 (Francais)