Re: [問題] 請問怎麼使用這些句型

看板Francais作者 (藍色海岸線)時間17年前 (2006/10/15 20:13), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《yeary (O.O)》之銘言: : 如題 : 怎麼用 1. Je suis bien chez ...可以接朋友家 ^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ 我很好 後面接地點(不過不是所有的地點都可以用chez) : 2. C'est bien ...接什麼都可以吧! ^^^^^^^^^^ 這個好 : 3. Vous etes bien chez ...? 造句子?←也可以接朋友家 ^^^^^^^^^^^^^^ 你們很好 (此句型同第一個問題) 這三個句子很基本耶,你查一查字典就可以猜出他們的意思了! : 因為也不太知道這些句型的意思 : 可不可以順便解釋一下>"< : 接人或地名等等結構 : 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.90.235

10/16 02:00, , 1F
Vous應該是你們或您的意思吧??
10/16 02:00, 1F

10/16 07:51, , 2F
1,3的bien是肯定強調的用法,像英文的all right,非「很好」
10/16 07:51, 2F
※ 編輯: Rosalia 來自: 211.21.14.178 (10/16 08:42)

10/16 08:42, , 3F
不好意思,我手誤已更正!對於bien的意思我不知道用
10/16 08:42, 3F

10/16 08:45, , 4F
哪個中文字可以來表達,所以只好用好這個字來表現
10/16 08:45, 4F
文章代碼(AID): #15CYNwrz (Francais)
文章代碼(AID): #15CYNwrz (Francais)