Re: [問題] 關於中元節私人宮廟的鋪張浪費
http://0rz.tw/r33aX
起源
民間信仰傳說燒紙錢的習俗來自東漢。據說是造紙術發明者蔡倫之弟子尤秀才，想出的推
銷「紙張」手法：尤秀才假裝重病死去，而其妻告訴所有鄰居，若將紙張剪成「銅錢」形
狀焚燒之，賄賂神祇，死者即可復活。鄰居都不相信，後來尤妻一燒，尤果然立刻復活。
於是「紙」立刻成為最暢銷的產品。此傳說的其他版本則大同小異，只是主角尤秀才，換
作蔡倫本人，或蔡倫的兄弟蔡莫。這些說法，都被認為是鄉野傳說，不太可信。
東晉時的金質冥錢
據唐代封演著《封氏聞見記》記載，古代埋圭、璧、幣、帛祭祀鬼神，漢代埋寶錢陪葬；
從魏晉開始用紙錢送葬，到了唐代，上自王公，下至庶民，盛行燒紙錢送葬，「積錢為山
，盛加雕飾，舁以引柩，……紙錢魏晉以來始有其事」。有詩云：「紙錢紙錢誰所作
，人不能用鬼行樂。一絲穿絡掛荒墳，梨花風起悲寒雲，寒雲滿天風刮地，片片紙錢吹忽
至。紙錢雖多人不拾，寒難易衣飢換食。勸君莫把紙錢嗔，不比鑄銅為錢能殺人。朝為達
官暮入獄，只為銅山一片綠」。從埋錢轉變為燒錢可能是受到印度人或中亞習俗的影
響。印度或中亞人認為，可以用火將祭品傳遞給鬼神，如婆羅門教中的火神阿耆尼，就有
傳遞物品的能力。紙錢本身，則出自中國本土。
--
( ￣ c￣)y▂ξ
--
擲筊抽籤，僅供參考。
要有神蔭，也要自己努力才會好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.131.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Folklore/M.1472466284.A.716.html
推
08/29 19:57, , 1F
08/29 19:57, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 8 篇)：
問題
20
88