[閒聊] 請問這是什麼魚?

看板FishShrimp作者 (Ryan)時間13年前 (2011/05/22 16:11), 編輯推噓4(4推 0噓 11→)
留言15則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
昨 天跟幾位朋友去吃海產, 上了一道超好吃的生魚片. 但是大家都不知道牠叫什麼名字. 老闆說了一個日文名字聽不太懂. 想說這邊高手比較多, 應該問的到. 當時我心裡就在幻想, 如果我前打也打到這隻不曉得會怎樣? 也許會瞬間插水&斷竿吧...哈哈. http://ppt.cc/YYKg . -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.61.101.253
→
05/22 16:42, , 1F
黑鯛嗎...看不到頭...他講KuRoDai還是ChiNu?
05/22 16:42, 1F
推
05/22 17:20, , 2F
迦魶?
05/22 17:20, 2F
推
05/22 17:23, , 3F
嗯，看起來像真鯛
05/22 17:23, 3F
推
05/22 18:16, , 4F
迦納吧..
05/22 18:16, 4F
→
05/22 18:31, , 5F
聽二樓這樣說, 我印象中老闆好像是說 "迦魶"
05/22 18:31, 5F
→
05/22 18:33, , 6F
回覆一樓: 應該是兩個音節
05/22 18:33, 6F
推
05/22 18:35, , 7F
他會不會是說 "街洗嘎啦"
05/22 18:35, 7F
→
05/22 18:40, , 8F
樓上幾位開示後我上網查, 應該是真鯛 (or稱嘉魶). 真好吃
05/22 18:40, 8F
→
05/22 18:51, , 9F
他用日文說的是"泰伊" 吧... 嘉納日文名...
05/22 18:51, 9F
→
05/22 18:57, , 10F
嘉臘的拉力及持久力跟他近親差不多.. 別太期待
05/22 18:57, 10F
→
05/22 19:04, , 11F
現在要釣野生的迦納已經很少了吧 外面賣的幾乎都養殖的
05/22 19:04, 11F
→
05/22 19:20, , 12F
數量跟體型是跟以前不能比 但不至於到很少的程度..
05/22 19:20, 12F
→
05/22 19:21, , 13F
這東西岸釣要遇到 除了阿咪偷猴團放生的以外
05/22 19:21, 13F
→
05/22 19:22, , 14F
只能看環境場地 及 阿達利有沒有那麼好..近海船釣魚種.
05/22 19:22, 14F
→
05/22 21:52, , 15F
~專業~
05/22 21:52, 15F
‣ 更多 HRyan 的文章
文章代碼(AID): #1DsCL8k2 (FishShrimp)
‣ 更多 HRyan 的文章
文章代碼(AID): #1DsCL8k2 (FishShrimp)