Re: [請益] 字幕時間軸與DVD速率不一致
※ 引述《ab2222001 (esaurimento)》之銘言：
: 不好意思我找很久都找不到到底為何會這樣
: 上來問問看
: 我是用miyu上字幕
: 影片長度41分14秒20
: 影片原檔也是寫41分15秒
non drop frame
: 但燒compressor出來檔變成41分12秒04
drop frame
: 放到FCP裡影片也是這個長度
以下三個軟體 三種方式都可以處理
FCP
1.Sequence settings (command + 0 )
2.Timeline options 標籤頁
3.uncheck drop frame box
Compressor
1.MPEG-2 的Encoder設定
2.Video Format
3.Choose start timecode
4.Uncheck drop drame
DVD Studio Pro
1.丟15格 non drop frame的黑畫面影軌到Timeline的頭
2.把影片放到Timeline 15格黑畫面之後，影軌的in點拉掉15格
3.匯入subtitle, 聲音切齊00:00:00:00，檢查看看是否同步
4.刪掉15格黑畫面, 把影軌的in點15格拉回來
: 導致在用DVD Studio pro套字幕時
: 產生整部片兩秒鐘的速率不一致
2474秒*0.1%≒2.5秒
: 影片前半段還好
: 到後半段字幕明顯慢拍
: 但影片檔明明是同一個
: 這兩秒鐘從來而來我不知道
: 是不是miyu會自動把影片速率微調?
: 因為我有檢查速率
: 都是寫29.97
: 我找不到不一致的地方
: 但影片就是差兩秒
: 如有人能解答很感謝～
PS:
你好像沒有在用Compressor
FCP輸出的mov直接進DSP的話
預設的Quality不是很好 需要調整參數
最好還是透過Compressor 可以參考Apple的網站教學
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.195.69
推
06/11 10:25, , 1F
06/11 10:25, 1F
→
06/11 10:25, , 2F
06/11 10:25, 2F
→
06/13 06:24, , 3F
06/13 06:24, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：