Re: [問題] 請問傲慢與偏見的中英對照版本

看板Fiction作者ostracize (bucolic)時間10月前 (2025/02/19 07:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

水滸傳 1524 西遊記 1592 金瓶梅 1610 儒林外史 1736-1796 紅樓夢 1792 Pride and Prejudice 1813 兒女英雄傳 1855-1862 老殘遊記 1907 -- 想學現代英語，應該看現代的作者出版的書籍。【傲慢與偏見】的英文有點過時了，不宜模仿。外國人想學現代漢語，我也不會推薦他們讀五四運動以前的白話小說。 -- https://disp.cc/b/Gossiping/aSC5 尚市長 X 給鄉民問嗎 https://www.youtube.com/watch?v=PQi4uvALxjk