看板 [ Fantasy ]
討論串[消息]二十月懷胎重塑經典 《魔戒》新譯本終上市
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[消息]二十月懷胎重塑經典 《魔戒》新譯本終上市
推噓34(34推 0噓 31→)留言65則，0人參與, 最新作者psion (psion)時間10年前 (2013/10/16 15:29), 編輯資訊
2
0
1
內容預覽:
http://book.ifeng.com/shuxun/detail_2013_10/14/30310930_0.shtml. 兩天前鳳凰網的消息. 三位台灣譯者操刀 對岸世紀文景出版. 請問這跟聯經/譯林的新譯本有何異同？. 因為查了下主譯者鄧嘉宛. 他也參加過朱學恆譯本的修訂工程. 難道...
#2
Re: [消息]二十月懷胎重塑經典 《魔戒》新譯本終上市
推噓7(7推 0噓 1→)留言8則，0人參與, 最新作者pillarofsalt (笨蛋！關鍵在文具！)時間10年前 (2013/10/19 17:29), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
借標題問一下. 聯經今年年初有出朱學恆的「全新修訂譯本」. 請問有人知道大概修訂了哪些地方嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 219.71.71.212.
#3
Re: [消息]二十月懷胎重塑經典 《魔戒》新譯本終上市
推噓7(7推 0噓 5→)留言12則，0人參與, 最新作者Eressea (Mas i estel?)時間10年前 (2013/11/11 20:43), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
期待繁中鄧譯本的大家可能要失望了..... 小弟差不多二十天前用三民訂了一套新譯本. 這禮拜六收到三民寄來的訂單取消通知：. 您訂單201310200257所訂購之書籍. 720811303 《魔戒（簡體書）》. 經出版社回覆「版權問題」且供應商已無法調得，亦無法確認恢復供貨的時間，. 我們將為您取
(還有495個字)
#4
Re: [消息]二十月懷胎重塑經典 《魔戒》新譯本終上市
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者pillarofsalt (笨蛋！關鍵在文具！)時間10年前 (2013/11/17 23:28), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
天龍書局好像有上海人民鄧譯版，而且匯率才乘4，太驚人了. http://tl.zxhsd.com/kgsm/ts/big5/2013/10/22/2660786.shtml. 早知就不要託人在淘寶買，運費就快200元了……:(. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁