[請益] 冰與火之歌5
恩....第五集好像昨天出了咧?
請問有人翻了嗎?想知道翻譯品質好不好XD
雖然我有訂可是書還沒到....
之前都忍耐沒有去翻英文劇透
希望書趕快來啊啊啊啊
第一本翻一半了
看到六層皮瓦拉米爾變成瓦拉米爾‧六皮讓我暴怒
還有那句經典台詞讓我嘴角不禁失守...
「瓊恩‧雪諾,你懂個屁!」
--
╱ Let's Party! 我是愛的戰士˙美乃滋十三!正在尋找美乃滋王國的入口
/ ◢◢ \ 美乃滋根本就不夠用啊 我是… 守護真選組的最後一把劍。多串君你好
\/██▍ \ 拜託不要再說讓世界崩壞真選組副長,土方十四郎!好辣啊…辣到眼淚
︴ ▁██\ / 這個是被四角商店的自動門夾傷的 Let's Party Let's 都流出來了啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.31.77
推
02/27 22:42, , 1F
02/27 22:42, 1F
推
02/27 23:36, , 2F
02/27 23:36, 2F
推
02/28 00:02, , 3F
02/28 00:02, 3F
推
02/28 14:53, , 4F
02/28 14:53, 4F
推
02/28 15:19, , 5F
02/28 15:19, 5F
→
02/28 16:45, , 6F
02/28 16:45, 6F
推
02/28 17:22, , 7F
02/28 17:22, 7F
推
02/28 23:27, , 8F
02/28 23:27, 8F
※ 編輯: nightseer 來自: 42.79.42.167 (03/01 00:45)
推
03/01 00:44, , 9F
03/01 00:44, 9F
→
03/01 07:08, , 10F
03/01 07:08, 10F
推
03/01 18:20, , 11F
03/01 18:20, 11F
→
03/01 23:10, , 12F
03/01 23:10, 12F
→
03/01 23:19, , 13F
03/01 23:19, 13F
推
03/02 00:05, , 14F
03/02 00:05, 14F
推
03/02 02:27, , 15F
03/02 02:27, 15F
→
03/02 02:28, , 16F
03/02 02:28, 16F
推
03/02 12:54, , 17F
03/02 12:54, 17F
→
03/02 13:09, , 18F
03/02 13:09, 18F
推
03/02 19:34, , 19F
03/02 19:34, 19F
推
03/02 20:02, , 20F
03/02 20:02, 20F
→
03/02 20:27, , 21F
03/02 20:27, 21F
→
03/02 20:28, , 22F
03/02 20:28, 22F
→
03/02 20:29, , 23F
03/02 20:29, 23F
→
03/02 20:29, , 24F
03/02 20:29, 24F
推
03/02 22:02, , 25F
03/02 22:02, 25F
→
03/02 22:03, , 26F
03/02 22:03, 26F
→
03/02 22:03, , 27F
03/02 22:03, 27F
推
03/03 01:21, , 28F
03/03 01:21, 28F
推
03/04 01:29, , 29F
03/04 01:29, 29F
→
03/04 14:07, , 30F
03/04 14:07, 30F
→
03/04 14:10, , 31F
03/04 14:10, 31F
→
03/04 14:11, , 32F
03/04 14:11, 32F
推
03/04 16:57, , 33F
03/04 16:57, 33F
推
03/04 23:30, , 34F
03/04 23:30, 34F
推
03/06 01:44, , 35F
03/06 01:44, 35F
→
03/06 01:50, , 36F
03/06 01:50, 36F
推
03/10 01:34, , 37F
03/10 01:34, 37F
推
03/10 14:53, , 38F
03/10 14:53, 38F