Steelheart是Brandon Sanderson上上周二才剛出版的小說。這部小說是被歸類在
青少年讀物，所以內容相當正向，比他原本就已經很正向的其他作品還要正向，
基本上好人就是好人，壞人就是壞人，不太需要讓你費疑猜。我買的是Kindle的
電子書版，不過我有去Barnes & Noble翻他們獨家的版本，裡面有附一篇，是解
釋他怎麼寫作，分段落、鋪陳。
這個故事是個末日後故事（post-apocalyptic fiction），地球正被一種叫Epic，
不確定是基因突變的人類或是外星人的有特異功能的一些人們統治。主角是18歲
的David，Epics在他8歲的時候來到地球。目前統治著「新加哥」（Newcago，新
的芝加哥）的強大Epic叫Steelheart，David目睹了Steelheart奪下新加哥地盤的
重要一役。這一役發生在一個銀行，也就是在這一役，David失去了他的父親，同
時也目睹了號稱無敵的Steelheart破皮流血。人們那時候還相信著，有壞的Epic
來破壞世界，一定也會有好的Epic來拯救大家，David的爸爸當時也是有著這樣的
信念。但是十年過去了，並沒有出現救世主，所有的大城市都還是被壞的Epic所
統治著，庶民過著水深火熱的日子。
傳說中有一群人，默默地在抵抗，他們叫做Reckoners。他們已經暗殺了一些Epic
。David在這十年間，不停地研究Epics，當然也在研究Reckoners。他想要加入
Reckoners，把他見過Steelheart流血的事情告訴他們，希望能夠一起挑戰
Steelheart的霸權，為他爸爸復仇……
主角的個性，有點像日劇主角般的單純而且一腔熱血。對他來說打倒Epics、殺死
Steelheart、為爸爸復仇毫無疑問就是正確的事。直到他找到了他以為有著跟他
同樣信念的人，才真正開始意識到這樣的行動可能有不同的後果。
山德森的世界當然有著非常完整的設定。最強大的Steelheart的能力是把東西變
成鋼鐵，新加哥的天空，因為Nightweilder施功所以永遠都是黑夜，Conflux像是
一個大電池，負責提供新加哥大部分的電力。很強大的Epic通常有著”prime
invincibility” ，某些讓他們沒辦法被傷害的能力。有些Epic是gifters，可以
把能力借給別人。但是每個Epic也有某樣弱點，可能是聽到某個頻率的聲音就無
法發功，可能是在某種情況下能力就會弱化。在Steelheart的統治之下，雖然
Steelheart本人，和他手下的Epics殺人無數，暴虐無道，但是新加哥其實某個層
面來講，已經比美國其他城市來講還能正常運作了。他們畢竟有電，很多人還有
工作，他們的地下社會也有他們的生存之道。這也是為什麼他們會討論到推翻
Steelheart對一般人民究竟是好事還是壞事。
書中特別引人入勝的點，當然還有Reckoners這個團體個人的個性和互動。讀者可
以跟著主角的行動、跟每個人的談話，來漸漸愛上在團體中各有專精、各有特色
的每個人。這本跟我看過山德森之前其他的作品比起來，包括迷霧之子和王者之
路比起來，這次因為背景不再是類中古時代，所以這本書有很多部分用來描述手
槍、步槍，還有其他未來系的武器，也算是煥然一新的感覺。
蠻好奇中文書名會翻成什麼。「鋼鐵心腸」蠻貼切，但是聽起來不像人名。「鋼
鐵心」的話，聽起來怪怪的，會讓我想到「玻璃心」、「少女心」之類的。應該
有我想不到的比較優雅的中文的翻法吧！（笑）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 131.107.147.145
→
10/12 09:09, , 1F
10/12 09:09, 1F
→
10/12 10:08, , 2F
10/12 10:08, 2F
推
10/12 10:35, , 3F
10/12 10:35, 3F
推
10/12 11:39, , 4F
10/12 11:39, 4F
推
10/12 12:08, , 5F
10/12 12:08, 5F
推
10/12 14:41, , 6F
10/12 14:41, 6F
→
10/12 17:03, , 7F
10/12 17:03, 7F
推
10/20 23:39, , 8F
10/20 23:39, 8F
推
10/21 06:03, , 9F
10/21 06:03, 9F
→
10/22 02:41, , 10F
10/22 02:41, 10F
推
10/29 14:37, , 11F
10/29 14:37, 11F
推
10/29 21:19, , 12F
10/29 21:19, 12F