[請益] 我好像沒甚麼慧根能讀戰慄傳說(雷)
戰慄傳說‧墓中奇談問題請教版上大德
內有雷空一頁
問題就是墓中奇談結局到底驚悚點在哪裡？
我好像慧根不夠啊，完全看不出來結尾醫生那句話的涵義是甚麼？
是在說棺材中的屍體自行爬起來，抓住可憐的墓穴工人腳，
之後又替自己找了個好棺材躺進去，並且把棺材內中原來的屍體硬塞
進朽爛的棺木中嗎？
除了墓中奇談外，這本洛夫克拉夫特的小說集大多數篇章讀起來實在很卡啊！
很多地方很抽象，對於恐怖來源的描繪又很不具體，往往讓我頓一下，
想釐清他這段到底在說甚麼。
每一篇看到中途，大致就可以理解他筆下那些超越形象的恐懼來源，
卻實在無法接受作者在費了那麼多筆墨後，卻故作驚奇狀在結尾弄個類似：
「你知道嗎？那其實就是OOXX啊！」
被作者這樣強迫破梗還蠻不是味道的。
我比較喜歡像〈夜半琴聲〉、〈克蘇魯的呼喚〉那樣，結尾無須特別暗示，
全篇自然就生出無形的壓力在讀者的情緒上。
當然，有時候閱讀到中途所累積的懸疑感也會被「叉燒國」之類的譯名完全破壞
而且google後更赫然發現，根本就不是我所想的某種肉塊型的生物或類生物
而是讓人想罵髒話的完全不相干的東西啊> <
目前讀到〈來自外太空的顏色〉，希望後面的篇章不要再走故弄玄虛的回頭路
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.243.145.7
推
09/18 08:26, , 1F
09/18 08:26, 1F
推
09/18 09:10, , 2F
09/18 09:10, 2F
推
09/18 09:32, , 3F
09/18 09:32, 3F
推
09/18 09:54, , 4F
09/18 09:54, 4F
推
09/18 14:11, , 5F
09/18 14:11, 5F
→
09/19 00:58, , 6F
09/19 00:58, 6F