Re: [請益] 冰與火之歌第二部 (高寶臉書1/16新公告)

看板Fantasy作者bananafish76 (bananafish)時間14年前 (2012/01/16 14:54)推噓23(23推 0噓 15→)

留言38則, 33人參與討論串1/1

消息來源：https://www.facebook.com/gobooks3 [冰與火現況] 小編報告，冰與火之歌二部曲無法在本次國際書展首賣。灰鷹兄在今天很誠實地告訴我們，雖然他沒日沒夜地拚命修改，但依舊無法如期交稿。對此，他感到相當抱歉，小編也要向大家說聲對不起，又一次讓大家期望落空。因為HBO的影集，給了我們第二次機會修正先前冰與火譯稿不佳的狀況。很少有書能獲得這樣的好運氣，所以，我們和灰鷹兄都相當珍惜這得來不易的機會，也因為這樣，才希望不要再以急就章的方式草草送出書稿。接下來，我們會繼續努力（包括三部曲、四部曲和五部曲）。有任何確認的消息，也一定會公布在FB上讓大家知道。有任何相關疑問，都可以在塗鴉牆上留言給小編，小編也會誠實以答。謝謝，以及對不起。原PO沒有買過第一版的冰與火，現在真是非常好奇原來的譯本究竟有多．．．不可思議？！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.147.249

推

globekiller

01/16 15:05, , 1^F

01/16 15:05, 1^F

→

bananafish76

01/16 15:06, , 2^F

01/16 15:06, 2^F

→

adiemusxyz

01/16 15:13, , 3^F

01/16 15:13, 3^F