[請益]以神話為描寫題材的小說

看板Fantasy作者 (想要一臺紅色Gallardo)時間14年前 (2010/02/05 09:22), 編輯推噓5(5010)
留言15則, 10人參與, 最新討論串1/1
發現有點欲求不滿...= = 這方面的書好像很少, 通常尋書只能透過網站瞎摸,效果實在有限。 雖然手邊有幾本相關題材的小說還沒翻, 可是卻已迫不及待想繼續搜羅XD 想要找的是以其他文化神話傳說為題材的小說, 亞洲方面, 包括中東地區(非一神教)和東南亞、印度等。 歐洲的話,就是各地改宗基督教前的神話與傳說, 但塞爾特和古希臘羅馬可以略過... 非洲部分就是全區,排除被寫太多次的古埃及神話。 至於美洲,北美和南美的原住民神話傳說; 瑪雅、阿茲特克或者印加。 還有大洋洲也不想放過= =+ 現在最傷腦筋的是,不少這類題材的小說往往都是英美作家在寫的。 讀他們的小說, 便不免得要透過他們立場的眼光來看待這些文化的神話= = 譬如就有點想吐槽Dan Simmons的《迦梨之歌》, 只會寫女神Kali和她的信徒有多恐怖和殘忍,卻忽視印度神祇本身的多面性。 所以目前相對也比較想找英美以外作家的類似作品, 不過語言隔閡還是個無法克服的問題XD 順便列一下目前手上有的相關作品(大部分還沒讀XDD): 以英文列出書名,表示沒有中文版。 The Ship of Ishtar by A. Meritt 很稀有的巴比倫神話題材~男主角本身是考古學家, 透過古物進入異世界捲入女神伊西塔和死神尼格爾兩邊的鬥爭中。 比較偏冒險故事。 Song of Kali by Dan Simmons 背景設在70年代,男主角身為文學雜誌編輯的身分探索Kali邪惡崇拜組織很特別, 但畢竟是Simmons的第一部小說, 可看出因為想要極力鋪陳而有些可預測度過高的狀況XD 《萊霍森林》by Robert Holdstock 之前發文寫過心得不再多提。 Lord of Light by Roger Zelazny 印度神話的哏 Creatures of Light and Darkness by Roger Zelazny 埃及神話哏,因為敘事過於跳躍破碎, 讀了幾頁之後發現真的很難食= = 《美國衆神》 by Neil Gaiman 家喻戶曉就跳過了XD 《阿南西之子》 by Neil Gaiman 喜歡這題材,可惜舞台還是在英美XDD Odd and the Frost Giants by Neil Gaiman 北歐神話哏,雖簡單但可讀性仍高的佳作。 Deathbird Stories by Harlan Ellison 《美國衆神》的啟發作之一, 從60、70年代的美國背景去發展專屬於現當代的神祇概念。 Lilith by George Mcdonald 本來想跳過這本,不過發現它在奇幻文學批評中還滿常出現的, 就購入了XD Someplace to be Flying by Charles de Lint 這位先生的作品好多XD 這本是買了還沒翻的書之一(遮臉 To Reign in Hell by Steven Brust 這本的評價褒貶不一,主要問題可能是人物對話過於頻繁冗長。 該書重新詮釋C教創世神話, 描述撒旦與雅威從同伴關係到因誤會和疏離而決裂的過程, 因為中間有小人在挑撥離間,而當事人又一直被蒙在鼓裡, 會一邊讀一邊恨不得衝進書裡把他們打醒XDD 灰鷹大曾提過他的《茨瑞格之書》。 -- As the time passes for men and women, so does it passes for gods, for they are more viable and substantial only through the massed beliefs of masses of men and women. And when puny mortals no longer worship at their altars, the gods die. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.22.57 ※ 編輯: seraphpiyo 來自: 120.126.22.57 (02/05 09:24) ※ 編輯: seraphpiyo 來自: 120.126.22.57 (02/05 09:27)

02/05 09:45, , 1F
荻原規子的破天神記算嗎?看過一本覺得還蠻不賴的
02/05 09:45, 1F

02/05 10:29, , 2F
印度系統的話要不要考慮直接看神話本身的譯本?
02/05 10:29, 2F

02/05 10:29, , 3F
畢竟印度神話的完整度幾乎可比小說
02/05 10:29, 3F

02/05 10:38, , 4F
有啊,戚建邦的希臘神諭就是,快去翻翻
02/05 10:38, 4F

02/05 10:39, , 5F
破天神記看過,故事還不錯,只是不怎麼preferYA向
02/05 10:39, 5F

02/05 10:41, , 6F
回schuey大,已註明排除希羅體系XD 不然早選波西了囧
02/05 10:41, 6F

02/05 10:43, , 7F
我手邊有本印度神話英譯本,不過想看現代作家怎麼詮釋
02/05 10:43, 7F
※ 編輯: seraphpiyo 來自: 120.126.22.57 (02/05 11:17)

02/05 10:48, , 8F
Lord of Light不知道算不算...
02/05 10:48, 8F

02/05 10:48, , 9F
亞法隆?
02/05 10:48, 9F

02/05 13:11, , 10F
如果真的對神話有興趣,還是去找專門書籍比較好。小說中提到
02/05 13:11, 10F

02/05 13:12, , 11F
的神話,往往還是會依劇情需要而取捨或剪裁...
02/05 13:12, 11F

02/05 18:11, , 12F
《棕櫚酒鬼,以及他在死人鎮的死酒保》
02/05 18:11, 12F

02/05 18:11, , 13F
我不知道這算不算非洲神話 XD
02/05 18:11, 13F

02/06 04:58, , 14F
Call of Cthulu(誤)
02/06 04:58, 14F

02/06 09:35, , 15F
樓上XD
02/06 09:35, 15F
文章代碼(AID): #1BQtBHWk (Fantasy)