Re: [請益] 板上好久沒有推薦新書了?!
※ 引述《rockgann (喔喔喔)》之銘言：
: 1.刺客伏拉德系列
: 目前出到三部曲 未完結嘛?
每一集都是獨立的故事，有所關連但並非直接連貫。
我覺得故事相當好看，譯者的中英文程度並不差，
只不過似乎對奇幻題材並不熟悉，選用的譯詞跟一般習慣有所不同。
: 2.御劍士傳奇
: 三部曲完結
亨利八世般的宮廷鬥爭+三劍客的華麗劍客冒險，
整個三部曲作者還玩了一點小把戲，算是很精彩的一部小說。
: 3.魔法聖戰
: 共八本 真是大坑!!
Raymond E Fesit的Riftwar嗎？
其實並不怎麼樣....
戰爭和戰鬥場景還描寫得不錯，
但情愛的情節寫得非常幼稚糟糕，偏偏又不是說沒有這類的篇幅。
: 4.迷霧帝國
這個除非要挑戰英文版....500+頁
聽說奇幻基地似乎已經要簽下迷霧帝國了，可以拭目以待吧～
可以先考慮一下Sanderson的伊嵐翠，我也很推薦～^^/
如果可以接受羅蘋‧荷布的活船與刺客系列，
那我也推薦恬淡雅致的地海系列和五神傳說，
Bujold的文筆典雅簡約，故事平實之中帶有深刻的情感。
這兩部都是非常優異的作品，連譯本的水準都很高。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.163.192
※ 編輯: lueur 來自: 59.115.163.192 (09/24 01:45)
推
09/24 12:54, , 1F
09/24 12:54, 1F
→
09/24 12:55, , 2F
09/24 12:55, 2F
推
09/24 23:15, , 3F
09/24 23:15, 3F
→
09/24 23:16, , 4F
09/24 23:16, 4F
推
09/25 00:12, , 5F
09/25 00:12, 5F
推
10/01 15:05, , 6F
10/01 15:05, 6F
討論串 (同標題文章)