[情報] 閃之軌跡 開發影片(語音劇情+中文翻譯)

看板Falcom作者 (墨駒)時間11年前 (2013/06/14 16:12), 編輯推噓33(33推 0噓 11→)
留言44則, 29人參與, 最新討論串1/1
來源:遊戲日論壇 http://ppt.cc/B74l 影片:http://ppt.cc/rzWK Falcom近藤社長介紹解說。 閃軌開頭選單 背景是黎恩與亞莉莎兩人在教室內看著窗外 選項有 NewGame LordGame Option DLC Shop共四項 1:30秒開始有劇透語音劇情， 對話大略上是要阻止列車砲的啟動，當中一人稱之為暴行， 後面的場景出現數具NPC的屍體。 VII班由黎恩帶領進入壓制其中一側的列車砲 ---更新影片中文翻譯 原出處 http://ppt.cc/12ds --- 近藤： 大家好，我是日本FALCOM的近藤。從今天開始持續數回，將親自用攝像機在閃之軌跡 的製作現場為大家拍攝介紹遊戲畫面和開發情況，請多多關照。 這次的策劃並非通過宣傳部所作，而是我親自上陣拍攝錄像交給Sony， 也許會拍到一些不該拍到的東西，這些也包括在內，希望大家能夠盡情觀賞 有關於現在閃軌的開發情況，遊戲中所需要的功能基本完成，已經進入了最終階段。 在這邊大家能看到，閃軌，軌跡系列中事件演出的量是相當龐大的， 這方面製作已經進入到最後衝刺階段。 正好在這邊大家可以看到工作人員正在把語音和效果音加入進遊戲這樣的一個情況。 在這邊正在製作事件的動作，就像這樣逐步進入收尾。 那麼趁著拍攝視頻的機會想給大家展示一下剛完成的事件演出。 黑髮男子：在列車炮啟動前一定要想辦法阻止他們。 金髮女子：黎恩…… 紅髮男子：是、是啊……！我們也必須要加油了……！ 眼鏡男子：沒錯，怎能放過這樣的暴行！ 女性教官：真是沒辦法啊，看樣子我也無法阻止你們了啊 以黎恩為首的A班跟我來！B班聽從少佐的指示！ 金髮軍人：分為兩路，分別從左右兩邊壓制列車炮。 這不是訓練——是實戰！大家打起精神小心行事！ 黑髮男子（黎恩）：明白！ 黑髮男子（黎恩）：托爾茲士官學院特別班級《VII班》全體成員…… 為阻止列車炮啟動現在開始執行任務。 是拿出平日訓練成果的時候了—— 全力協助教官他們！ 全員：哦！ 近藤： 大家感覺如何呢？ 雖然時間很短，今後會分成數回像這樣為大家介紹。下一期還請大家務必觀看。 -- 聲優表現聽起來還不錯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 93.184.71.66
→
06/14 16:26, , 1F
列車砲啟動，那是指碧軌的時間點嗎？
06/14 16:26, 1F
推
06/14 16:41, , 2F
不是吧 碧軌列車砲不是被神機秒殺嗎
06/14 16:41, 2F
推
06/14 16:47, , 3F
DLC =3=
06/14 16:47, 3F
推
06/14 16:49, , 4F
列車砲部份每個討論區都在論戰 不過碧軌的論點被推
06/14 16:49, 4F
→
06/14 16:50, , 5F
翻中 因為碧軌是帝國司令臨時啟用的 這段影片比較像
06/14 16:50, 5F
→
06/14 16:50, , 6F
被恐怖攻擊佔領
06/14 16:50, 6F
推
06/14 17:08, , 7F
將之稱為暴行的是眼鏡哥。這次作戰還分A組與B組的樣子
06/14 17:08, 7F
推
06/14 17:29, , 8F
窗外景色在動 比較像列車? 還是社長有說明?
06/14 17:29, 8F
→
06/14 17:30, , 9F
還有一個可能就是 列車砲不只一台 不過可能不大就是了
06/14 17:30, 9F
推
06/14 17:30, , 10F
BGM OK
06/14 17:30, 10F
→
06/14 17:32, , 11F
還有標(xx的男子) 這不是很不熟才會有的標法嗎?
06/14 17:32, 11F
推
06/14 17:36, , 12F
感覺是跟零軌開頭一樣，不過是不是又是夢就難說了
06/14 17:36, 12F
推
06/14 17:36, , 13F
我也是看到選單的DLC Shop......= =
06/14 17:36, 13F
推
06/14 17:36, , 14F
DLCCCCCCCCCCCCCCCC~法社開始學壞了
06/14 17:36, 14F
→
06/14 17:36, , 15F
借轉西洽
06/14 17:36, 15F
推
06/14 17:39, , 16F
還有...大家臉都怒的XDDDDDDDDD
06/14 17:39, 16F
推
06/14 17:40, , 17F
沒有原始影片連結嗎 不喜歡用土豆網
06/14 17:40, 17F
※ pl132:轉錄至看板 C_Chat 06/14 17:44
推
06/14 17:48, , 18F
原出處(含影片) http://ppt.cc/RDQA
06/14 17:48, 18F
推
06/14 17:49, , 19F
巴哈有水管的分流: http://ppt.cc/xIsO
06/14 17:49, 19F
推
06/14 17:50, , 20F
謝樓上兩位
06/14 17:50, 20F
推
06/14 18:25, , 21F
DLC Shopppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
06/14 18:25, 21F
推
06/14 18:42, , 22F
看影片中 設計3D角色 滿好奇是用哪一種3D軟體設計的..
06/14 18:42, 22F
推
06/14 19:09, , 23F
不管哪一國的程式設計師看起來都好像阿
06/14 19:09, 23F
推
06/14 19:18, , 24F
感覺蠻燃的!
06/14 19:18, 24F
→
06/14 20:55, , 25F
DLC $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$hop
06/14 20:55, 25F
推
06/14 20:59, , 26F
DLC shop.....
06/14 20:59, 26F
推
06/14 21:11, , 27F
從影片裡看不出來黎恩與必須死的個性差別,一樣都蠻燃的~~
06/14 21:11, 27F
推
06/14 21:11, , 28F
做成3D反而覺得表情變化很不自然　不如本來的
06/14 21:11, 28F
→
06/14 21:12, , 29F
而且跟其他大作比起來遜色許多 我難過QQ
06/14 21:12, 29F
→
06/14 21:17, , 30F
其實內山跟柿原的聲音有點像阿XD
06/14 21:17, 30F
推
06/14 21:17, , 31F
由衣讚!
06/14 21:17, 31F
推
06/14 21:18, , 32F
我好奇黎恩的後宮陣會不會超越必須死~~XD
06/14 21:18, 32F
推
06/14 21:28, , 33F
3D沒有給特寫很難看出什麼表情啦XD
06/14 21:28, 33F
推
06/14 21:32, , 34F
原本不救也是面無表情了嗎
06/14 21:32, 34F
推
06/15 01:03, , 35F
夜深人靜重聽了一下 內山的聲線聽不太出特色...
06/15 01:03, 35F
推
06/15 01:10, , 36F
白石的正太聲線好認 兩個教官也不錯 希望pv快出
06/15 01:10, 36F
推
06/15 06:40, , 37F
男主聲優是不是和羅伊德同一人阿..
06/15 06:40, 37F
推
06/15 07:23, , 38F
不一樣的人，聲音差滿多的 一個西蒙一個深行
06/15 07:23, 38F
更新影片的中文翻譯。 ※ 編輯: kuluma 來自: 93.184.71.66 (06/15 11:13)
→
06/15 16:40, , 39F
和零軌開頭感覺超像啊~XD
06/15 16:40, 39F
→
06/15 17:15, , 40F
真的..
06/15 17:15, 40F
推
06/16 08:05, , 41F
通商會議的時候吧 對蘭花塔來一發各國政要一次解決~
06/16 08:05, 41F
推
06/16 09:01, , 42F
連宰相一起嗎XDD
06/16 09:01, 42F
推
06/16 10:56, , 43F
不知道是不是錄音媒介的關係，堀江的聲音超像遠藤綾
06/16 10:56, 43F
推
06/18 01:43, , 44F
讓我好奇的是...法社員工都穿西裝工作!?以為做遊戲會活潑點..
06/18 01:43, 44F
‣ 更多 kuluma 的文章
文章代碼(AID): #1Hkj1y4k (Falcom)