[轉載]跟TAA有關的今日中國時報新聞
今天的中國時報有一系列的報導都跟當地產業節慶有關係的
特別收錄一篇可以當作我們做TAA時的借鏡
2006.03.06 中國時報
文化大拜拜 節慶失真飆亂象
巡迴採訪：何榮幸、陳嘉宏、黎珍珍、高有智、何博文、林諭林、范姜泰基、曾薏蘋
我們巡迴全台，深入觀察由縣市政府主辦的年初新興節慶後發現，原本立
意良好的「文化下鄉」理念，在執行層面已遭到扭曲變形、載浮載沈。部
份新興節慶出現的種種亂象，幾乎只能用「文化大拜拜」來形容，我們只
看到節慶的形式、沒有看到文化的內涵。
經過爬梳整理，我們歸納出新興節慶的十大亂象，為本專題檢視「全台飆
節慶」社會趨勢揭開序幕：
挪用業務費 排擠基礎建設
一、節慶名目浮濫：各地較具規模的活動不是叫做「文化節」、就是名為
「藝術季」，已失去節慶應有的價值與意義。當年策劃屏東黑鮪魚季
一炮而紅的前屏東文化局長洪萬隆不禁感嘆：「這些節慶根本有九成
以上不必舉辦」。尤有甚者，所有縣市幾乎都是大量挪用業務費來辦
節慶活動，但這些業務費原本可以用在小型基礎建設之上，節慶活動
產生預算排擠效應後，各縣市小型基礎建設自然成為被犧牲的祭品。
二、徒具國際虛名：許多節慶活動美其名國際，實際上既沒有能力、也沒
有財力引進國際藝文團體，更談不上國際視野及引進觀光客。
同批人表演 模仿扼殺創意
由於難以吸引國際藝文團體來台，「產生了一批在台灣的外國專業表
演團體，很多節慶其實是同一批團體到處表演而已」，前南市副市長
許陽明一語道破。
三、模仿抄襲盛行：如同各種一窩蜂流行，彰化花博闖出名堂後，各地節
慶都強調花卉，去年台南糖果文化節KITTY貓轟動，今年到處都是卡通
人物與玩偶。
新高山行銷公司董事長林鳳飛發出嚴重警語，「『體驗產業』最重要
的是新鮮、創意，去過的人才會想再去一次，台灣EVENT產業再這樣模
仿複製下去，沒幾年就會消失死亡」。
變調拚人數 忽略專業品質
四、淪為人數比賽：許多節慶淪為拼人數比賽，內容品質反成次要考量。
台南燈會號稱突破六百萬參觀人次。一位當地文史工作者啞然失笑：
「就算把周遭縣市算在內，那來那麼多人參觀？」
一位不願具名的台南縣教師更指出，「小朋友往往成為動員對象，各
項節慶透過學校老師賣票是常有的事，家境清寒的學生則難以負擔」。
五、缺乏長遠規畫：各縣市節慶幾乎都已形成縣市招標↓得標團體匆促籌
辦↓得標團體以營利為目的的「節慶產業」模式，由於得標廠商常變
動，導致大多數節慶皆缺乏長遠規畫與延續性。前文建會主委陳其南
指出，委外承辦節慶活動雖然是國際趨勢，但「差別在於台灣文化團
體還不成熟，責任感也不夠，不像國外策展團體那麼專業與兼具文化
、經營理念」。
六、拚政績迷思：許多縣市長坦承辦新興節慶是為了「有政績才能連任」
。新興節慶幾乎與縣市長拚政績連上等號，不少節慶也在縣市長換人
後走入歷史。
與在地脫節 速成難起共鳴
七、在地文化失根：節慶文化想要生根，就必須結合在地文化與周邊產業。但
許多新興節慶不是與在地文化、產業脫節，就是由台北策展團隊南下摸索
在地文化，其速食式成效可想而知。
東華大學教授李松根舉例表示，「我每次看到石雕藝術節就躲得遠遠的，
因為無法和人民結合在一起，每辦完一次石雕節活動就冷一次，搞到最後
連哈利波特這種與在地毫不相干的石雕都出來了！」
八、全台皆夜市化：台灣新興節慶的特色之一是「商展式攤販文化」，無論任
何名目的節慶，幾乎都充斥香腸、麵線、魚丸湯、燒酒螺，生猛有力卻與
節慶文化內涵無法聯結。就如橋仔頭文史協會執行長蔣耀賢所言：「主題
是攤販小吃，背景才是節慶內容，到頭來還是吃吃喝喝，沒有感受到真正
的文化涵養」。
九、媒體自失立場：節慶預算花在媒體行銷的比例愈高，相對花在策展內容的
比例就愈少，節慶品質也必然隨之下降。而在台灣主要報紙、電視台紛紛
承攬各縣市節慶活動後，媒體已成為「節慶產業」中最重要的獲利者之一
。當單一媒體或跨媒體團隊承包某節慶時，民眾很難從這些媒體上看到持
平的報導，這也是新興節慶不易受到媒體合理監督的原因之一。
假發票請款 揩納稅人的油
十、人謀不臧弊端：新興節慶雖不像重大公共建設、焚化爐興建工程等有鉅額
回扣與龐大利益分贓弊端，但仍存在一定程度的「上下其手」空間。法務
部日前調查南投日月潭花火節系列活動以假發票浮報補助款（兩千五百萬
元經費遭浮報請領五千餘萬元），就是人謀不臧的具體例證。這不僅是政
府補助款遭到浮報，更是納稅人血汗錢的浪費虛擲。以申請補助團體的「
加倍揩油」行徑看來，仍是所有納稅人的夢魘。
看起來這些問題不只是我們做TAA會發生,政府機關也很苦惱耶!
這裡還有相關新聞,有興趣的話可以看下去:
熱鬧有餘 節慶文化死胡同http://tinyurl.com/fbzws
產業失根 文化內涵走味http://tinyurl.com/hx9dy (高雄居然有"貨櫃藝術節")
委外營利 無法永續經營http://tinyurl.com/jehac
糖果節砸1.2億 六年級生玩大的http://tinyurl.com/zqanr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.32.227
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：