[轉錄]魂牽夢繞辛迪亞 梅西的初戀故事
※ [本文轉錄自 Argentina 看板]
作者: driftwood (坎比亞索的鬥志) 看板: Argentina
標題: 魂牽夢繞辛迪亞 梅西的初戀故事
時間: Tue Apr 11 19:10:33 2006
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=7244
魂牽夢繞辛迪亞 梅西的初戀故事
--------------------------------------------------------------------------------
時間：2006-4-11 13:49:00 來源：搜狐 閱讀486次
梅西號啕大哭，他說他們家沒有錢給他治病，他就要遠去西班牙了。辛迪亞抱著小梅
西說：「不哭不哭，堅強點小不點，堅強點小不點。一切都會好起來的」。這是2000年，
一代阿根廷天才就是這樣告別青梅竹馬的女友踏上了西班牙的土地。辛迪亞，這個美麗的
名字就成了梅西在巴塞羅那最魂牽夢繞的思念。
在位於阿根廷聖塔菲爾省的羅薩裡奧中央市，有一座毫不起眼的意大利私人醫院。
當今紅遍整個世界的足球金童阿根廷人梅西就誕生在這裡。那天是1987年6月24日，梅西
的父親豪爾赫梅西(JORGE MESSI)和他即將臨產的妻子瑟利亞庫西蒂利(CELIA
CUCTITTINI)來到了這個醫院，當時接待他們的醫生是洛爾貝爾托-路易斯-奧德多（
NORBERTO LUIS ODETTO），沒費多少周折，小不點梅西就來到了這個世上。他出生記錄上
寫著：男孩，體重3.6公斤。
離羅薩裡奧中央市大概4公里距離的拉巴哈達小區有條街，名字叫做拉巴協哈（
LAVALLEJA），小時候的梅西和他的爸爸媽媽以及兩個哥哥羅德裡格和馬蒂亞斯（最小一
個瑪利亞是後來才出生）就擠在街上一間普通的房子裡。這是個窮人住的地方，這是個沒
有安全感的地方。無數的小孩子就在街頭玩起了廉價的足球。
美麗的初戀，美麗的辛迪亞
「梅西在別人面前總是很害羞，不大喜歡說話。只有跟我在一起的時候他才會開心的
跟我說個沒完。」 和梅西青梅竹馬的女朋友辛迪亞-阿雷薩洛（CINTIA ARELLANO）微笑
著向前來採訪的記者回憶道，「他常年住在我家裡，有空的時候都是陪伴在我身邊，除非
去看他的姨媽瑪爾瑟拉或者出去踢球。他從小就只喜歡足球。」梅西的媽媽因為沒有時間
照顧弱小的梅西，就把他寄養在辛迪亞-阿雷薩洛家裡，讓她的媽媽來照顧梅西生活上的
一切。
辛迪亞的媽媽克勞迪亞仍然清楚的記得梅西小時候的模樣，她說道「梅西這孩子就是
為足球而生的。他很小時候就在街上和大他很多歲的孩子一起踢球，每次帶球跌倒或者被
人踢傷，他總是哭哭啼啼的。但是不久還是堅強爬起來繼續踢球。其他的小孩不是每天都
有去踢球，而梅西卻是天天離不開皮球。有時候聚在一起踢球的人都散開了，他一個人還
在那裡玩得興起。我清楚的記得，為了這事辛迪亞的爺爺還責罵過小梅西。說他太執迷足
球都忘了其他事了。哈哈，沒有想到他現在已是……」
深深愛著梅西的辛迪亞小時候就和梅西在一起，他們一起就讀幼兒園和小學。美麗的
辛迪亞見證了梅西童年所有的辛酸苦辣和開心時刻。
梅西小時候他爸爸就把他送到了當地的格蘭多利俱樂部進行足球訓練。當時梅西的哥
哥也在這裡。這天日曆單上寫著1980年2月12號。俱樂部就在拉非內內(LAFERRERE街4700
號)，梅西就在一片沒有草皮的小球場上度過他4歲到6歲的時光。梅西的啟蒙教練叫做阿
帕拉西奧。這名慈祥的老人已在2005年退休在家了。當記者向他提起梅西時，老人家很快
的就回答道：「梅西這個孩子太特別了。他給我留下了深刻的印象。我記得小時候他總是
不知疲倦的踢著足球 。他有高人一等的天賦。在和他同一期的還有很多球員馬西比安庫
奇（梅西的表哥現效力於巴拉圭一個俱樂部）古斯塔波阿里奧拉（曾效力阿根廷羅薩裡奧
中央隊），但沒有任何一個人能夠達到他這樣的高度。」
離俱樂部15條街左右，梅西外婆的家就坐落在這裡。但是她的外婆沒有看到她心愛的
外孫在世界上揚名立萬的那一天。因為她在梅西和他爸爸遷往西班牙居住前不久與世長辭
。外婆非常疼愛小梅西，她經常伴隨著梅西家人前往球場看球，每場2美金的入場費讓經
濟上拮据的外婆無法經常如願。有一次她祈求場外的工作人員讓她進場看看梅西，但被拒
絕了。外婆去看的最後一場比賽是在一個下午，當時的梅西身披橘紅色格蘭多利俱樂部球
衣首發上場。如果梅西的外婆在天有靈。她應該感到欣慰了。
癡心辛迪亞點點呵護「小不點」
辛迪亞是梅西的最早的癡心球迷。童年時梅西的每場比賽，只要在條件允許下她都會
前往球場加油助威。辛迪亞珍藏著梅西代表各個俱樂部效力時穿過的各種款式球衣。這些
球衣都是全新，是梅西把自己多餘一套送給她，小女孩把這些球衣小心翼翼的收藏起來，
連球衣上的標籤都捨不得扯掉。當辛迪亞看著球衣上梅西的親筆簽名時總是想起在遠方的
梅西。她期待著梅西有天能夠載譽歸來，她也相信梅西能夠闖出一片自己的天空。
（梅西的啟蒙老師與梅西在阿根廷的家）
去年的8月6號，梅西回到阿根廷參加他就讀過的母校成立53年慶祝活動。這間學校位
於GENERAL LAS HERAS街上，學校的編號是第66小學。梅西當年的七年級（阿根廷小學實
行7年制）的授課老師西爾邦娜-蘇阿磊斯（SILVANA SUAREZ）回憶道 「梅西這孩子很乖
，在學校從來沒有跟其他同學打過架。我還記的我的兒子經常跟我說『媽媽，梅西踢球太
棒了』。但在班上有其他活動時，梅西總是懶洋洋的不感興趣。他只對足球感興趣。勒奧
（梅西的暱稱）家人非常和藹可親，直到現在我還記得他們，當上體育課有足球有比賽時
，班上的同學都會爭著把梅西拉到自己這一邊。大家都知道他會贏球。那時候同學們給他
起了外號叫『小不點』。沒想到就這樣流傳開了。」
當學校的慶典活動快要結束時，梅西出現在校園，所有的小孩都驚聲尖叫到「我的偶
像，梅西，梅西」 連老師都停下了手上活--正在準備給慶典時食用的巧克力。小孩子纏
著自己的偶像簽名，到了最後梅西累的簽不動了……
天各一方傷別離，梅西在女友懷裡痛哭
1995年梅西就開始為阿根廷老牌俱樂部紐維爾斯老男孩隊踢球，梅西過人的技術讓人
眼花繚亂，他很快開始展露頭角。
如果一切這樣繼續，如果一切都沒有改變。梅西和辛迪亞相處在一起的日子將會更長 。
然而一個惡夢般的消息傳來，醫生確定梅西患有荷爾蒙生長素分泌不足，影響了他骨骼的
健康發育。醫生告訴他的家人，不用太擔心，這個症狀可以用藥物治好的。但每月900比
索（當時阿根廷實行固定匯率1比索交換1美金的治療費用）治療費用讓梅西的爸爸不堪重
負。俱樂部也不想每月再出錢替還未成名的小梅西治病。經濟上陷入絕境的梅西爸爸只好
聽從西班牙朋友的介紹，帶著梅西漂洋過海來到西班牙。希望能夠多打工賺錢來替梅西進
行治療以及尋找對梅西慧眼有加的俱樂部。
「梅西走的時候是帶著絕望和希望的。里昂內爾（梅西）走之前最後一場比賽我到現
場去看了」辛迪亞回憶道「當時的梅西在我面前號啕大哭，他說他們家沒有錢來給他治病
，他要去西班牙了。我抱著里昂內爾說『不哭不哭，堅強點小不點，堅強點小不點』。一
切會好起來的」。
梅西最近一次返回阿根廷是在去年的聖誕節和元旦時候。小區裡總共有400多人一起
辦了個盛大的節日聚會歡迎這名阿根廷未來之星歸來，梅西顯得是那樣的隨和，每個人都
要求和他拍照，他都沒有拒絕。人們圍繞著梅西讓他講講比賽上的事情。身心疲憊的梅西
對辛迪亞悄悄說道「現在回到這裡越來越困難了，以前沒有人認識我，我可以安安靜靜的
」
大力神杯&七彩祥雲--辛迪亞的期待
如今的辛迪亞因為梅西緣故，也成為了眾多記者追蹤的目標。
來自亞洲的日本電視台記者還不辭旅途辛苦專程來到這裡採訪她。辛迪亞笑著說「那些日
本記者老是叫不出我的名字，只是不斷問我關於梅西的事情。」 辛迪亞的朋友們總是想
方設法讓她幫忙聯繫梅西。鎮上的人都知道，梅西最疼愛的就是辛迪亞，只要她肯點頭幫
忙梅西一定不會拒絕。「我的幾位好朋友叫我介紹梅西給她們認識，她們希望能做梅西的
女朋友，讓我告訴梅西她們愛死他了。呵呵，儘管她們知道梅西是我最要好的朋友。」辛
迪亞非常開心說著關於梅西的事。
來到巴塞羅那的梅西經過不懈的努力終於展露頭角，也得到巴塞羅那隊友的寵愛。世
界足球先生巴西人羅納爾迪尼奧曾說「只有梅西才能騎在我的背上，我們是好兄弟」。靦
腆的梅西在評價好朋友羅納爾迪尼奧時說「我們的私人友誼是從我的家搬到他住所附近兩
條街時候開始。他很強，在足球場上很多地方我都不如他。但是打遊戲機他可是我的手下
敗將。哈哈」
世界盃即將開始，梅西將鐵定身披藍白戰袍出現在德國賽場上，辛迪亞在期待著梅西
捧著大力神金盃回來……我們也在期待著。（王騰）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.124.202
推
04/11 20:56,
04/11 20:56
推
04/12 19:10,
04/12 19:10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.88.226
推
04/13 09:45, , 1F
04/13 09:45, 1F
推
04/13 19:09, , 2F
04/13 19:09, 2F