[情報] D.Lee to Braves / Rockies relese Hawpe
Derrek Lee(notes) passed up the chance to get on the fringe of the playoff
race.
Now he』s right in the middle of it.
The NL East-leading Atlanta Braves bulked up for the pennant chase Wednesday,
acquiring the slugging first baseman from the Chicago Cubs for three minor
league pitchers.
Atlanta already had Troy Glaus(notes) at first base but, in an unexpected
move, the team put him on the 15-day disabled list. General manager Frank
Wren wants Glaus to rest his legs for a week, then head to Triple-A Gwinnett
to get in some work at his former position, third base.
Lee is now THE man at first for the Braves.
---------------------------------------------------------------------------
The Colorado Rockies will release outfielder Brad Hawpe(notes) after tonight』
s game, the Denver Post』s Troy Renck reports.
Renck, citing an unnamed source, reports via Twitter that the club will cut
Hawpe rather than seek a trade. Hawpe reportedly cleared waivers this week,
which would allow the Rockies to trade him.
Hawpe, 31, has split time between right field and first base this season. His
offensive production has slipped, however; he has a .252/.341/.430 line in
299 plate appearances, with seven home runs and 37 RBIs. Also, the Rockies
are deep in the outfield with Carlos Gonzalez(notes), Dexter Fowler(notes),
Seth Smith(notes) and Ryan Spilborghs(notes).
Renck speculates that left-hander Matt Reynolds will take Hawpe』s spot on
the roster.
小熊Lee 到勇士 勇士把Glaus 放到DL
洛磯釋出Hawpe 受惠者是 Fowler Smith Spilborghs
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.226.47
推
08/19 12:58, , 1F
08/19 12:58, 1F
推
08/19 13:05, , 2F
08/19 13:05, 2F
→
08/19 13:06, , 3F
08/19 13:06, 3F
推
08/19 18:15, , 4F
08/19 18:15, 4F
→
08/19 18:23, , 5F
08/19 18:23, 5F
推
08/21 02:08, , 6F
08/21 02:08, 6F
→
08/21 03:47, , 7F
08/21 03:47, 7F