docs/99835: [patch] works on zh_TW's porter's handbook
>Number: 99835
>Category: docs
>Synopsis: [patch] works on zh_TW's porter's handbook
>Confidential: no
>Severity: non-critical
>Priority: low
>Responsible: freebsd-doc
>State: open
>Quarter:
>Keywords:
>Date-Required:
>Class: update
>Submitter-Id: current-users
>Arrival-Date: Thu Jul 06 09:30:16 GMT 2006
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator: Cheng-Lung Sung
>Release: FreeBSD 6.1-PRERELEASE i386
>Organization:
FreeBSD @ Taiwan
>Environment:
System: FreeBSD.csie.nctu.edu.tw 6.1-STABLE FreeBSD 6.1-STABLE #9: Thu May 11 14:31:45 CST 2006 root@FreeBSD.csie.nctu.edu.tw:/home/usr.obj/usr/src/sys/FREEBSD i386
>Description:
- add one missing subsection "Use the exec statement in wrapper scripts" (translated).
- add one missing table "Useful variables for porting Apache modules" (translated).
- sync table "Variables for ports that use Apache"
- sync subsection "PEAR modules". (docs/99733, docs/99734)
>How-To-Repeat:
>Fix:
Index: book.sgml
===================================================================
RCS file: /home/dcvs/doc/zh_TW.Big5/books/porters-handbook/book.sgml,v
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.6 book.sgml
--- book.sgml 6 Jul 2006 07:56:11 -0000 1.6
+++ book.sgml 6 Jul 2006 09:25:50 -0000
@@ -5307,29 +5307,137 @@
<tbody>
<row>
- <entry>USE_APACHE</entry>
+ <entry><makevar>USE_APACHE</makevar></entry>
- <entry>The port requires Apache.</entry>
+ <entry>The port requires Apache. Possible values:
+ <literal>yes</literal> (gets any version),
+ <literal>1.3</literal>, <literal>2.0</literal>,
+ <literal>2.2</literal>, <literal>2.0+</literal>,
+ etc. Default dependency is on version
+ <literal>1.3</literal>.</entry>
</row>
<row>
- <entry>WITH_APACHE2</entry>
+ <entry><makevar>WITH_APACHE2</makevar></entry>
<entry>The port requires Apache 2.0. Without this variable,
- the port will depend on Apache 1.3.</entry>
+ the port will depend on Apache 1.3. This variable is
+ deprecated and should not be used anymore.</entry>
</row>
<row>
- <entry>APXS</entry>
+ <entry><makevar>APXS</makevar></entry>
- <entry>Full path to the <command>apxs</command> binary
- (read-only variable).</entry>
+ <entry>Full path to the <command>apxs</command> binary.
+ Can be overriden in your port.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>HTTPD</makevar></entry>
+
+ <entry>Full path to the <command>httpd</command> binary.
+ Can be overriden in your port.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>APACHE_VERSION</makevar></entry>
+
+ <entry>The version of present Apache installation (read-only
+ variable). This variable is only available after inclusion
+ of <filename>bsd.port.pre.mk</filename>. Possible values:
+ <literal>13</literal>, <literal>20</literal>,
+ <literal>22</literal>.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>APACHEMODDIR</makevar></entry>
+
+ <entry>Directory for Apache modules. This variable is
+ automatically expanded in pkg-plist.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>APACHEINCLUDEDIR</makevar></entry>
+
+ <entry>Directory for Apache headers. This variable is
+ automatically expanded in pkg-plist.</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>APACHEETCDIR</makevar></entry>
+
+ <entry>Directory for Apache configuration files. This
+ variable is automatically expanded in pkg-plist.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
+ <table frame="none">
+ <title>port Apache 璅∠떄弡末函骄霈簧㕑</title>
+
+ <tgroup cols="2">
+ <tbody>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>MODULENAME</makevar></entry>
+
+ <entry>璅∠떄讵迂舠 栞身潛妛
+ <makevar>PORTNAME</makevar>. 蝭扬뺋嚗騊+ <literal>mod_hello</literal></entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>SHORTMODNAME</makevar></entry>
+
+ <entry>蝪∪貖栋芋蝯枣邍蝔晞肂 芸讕啁甅霈簧㕑
+ <makevar>MODULENAME</makevar> Ｙ钟嚗铸뢍嫒骓隞亥Ꚇ鲳꺃舊+ 蝭扬뺋嚗騠<literal>hello</literal></entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>AP_FAST_BUILD</makevar></entry>
+
+ <entry>雿輻欟 <command>apxs</command>
+ 靘疯楊霅臬辊摰殓ꎝ⒠肋璅∠떄舼/entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>AP_GENPLIST</makevar></entry>
+
+ <entry>霁見堆벌銋蓤伨芸讕Ｙ钟
+ <filename>pkg-plist</filename>舼/entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>AP_INC</makevar></entry>
+
+ <entry>函楊霅舀馂両誠乩뢀鲷澻枣闾璅⒤Í瑼鯏邜撠鹑楝敺肂</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>AP_LIB</makevar></entry>
+
+ <entry>函楊霅舀馂両誠乩뢀鲷澻枣闾賢벏摨急邜撠鹑楝敺肂</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry><makevar>AP_EXTRAS</makevar></entry>
+
+ <entry>喟策
+ <command>apxs</command> 憿菝꒖萠flags舼/entry>
+ </row>
+
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+
+ <para>Web 樯欟蝔鲳벏殓府摰殓ꎝ뀊+ <makevar>PREFIX</makevar><filename>/www/<replaceable>appname</replaceable></filename>
+ 嚗鉴邌弑뢍殓府殴身 Apache 撌脣궘其몆嚗颤妚霛뮖凵鲉怿Ⅱ圈鲀閬睻번depend on嚗褊+ Apahce弑蝙刻肅銋蔃迂撣霁鲛典铲隞緥鶞 Apache 萠Web 隡箸鲍其뢊瑁ꆌ舼/para>
+
</sect2>
<sect2 id="php-variables">
@@ -5414,13 +5522,6 @@
<entry>Want the Apache module or the CGI version of PHP.</entry>
</row>
-
- <row>
- <entry><makevar>WANT_PHP_PEAR</makevar></entry>
-
- <entry>Want the PEAR framework.</entry>
- </row>
-
</tbody>
</tgroup>
</table>
@@ -5441,7 +5542,7 @@
<filename>pkg-plist</filename>.</para>
<para>Include
- <filename>${PORTSDIR}/devel/pear-PEAR/Makefile.common</filename>
+ <filename>${PORTSDIR}/devel/pear/bsd.pear.mk</filename>
on the last line of the <filename>Makefile</filename>.</para>
<example id="pear-makefile">
@@ -5468,7 +5569,7 @@
_DOCSDIR= .
.include <bsd.port.pre.mk>
-.include "${PORTSDIR}/devel/pear-PEAR/Makefile.common"
+.include "${PORTSDIR}/devel/pear/bsd.pear.mk"
.include <bsd.port.post.mk></programlisting>
</example>
@@ -9155,6 +9229,22 @@
for their files.</para>
</sect1>
+ <sect1 id="dads-sh-exec">
+ <title>ꠠwrapper scripts 銝凋蝙ꠠ<function>exec</function> 餈啣邝</title>
+
+ <para>交龐 port 箔몆瑁ꆌ嗡뮖蝔鲳벏鉴꺉鋆㏘몆銝胥肋 shell script嚗谊+ 繮府蝔鲳벏霁馂銋蓤伨閰눠script 胥뺌銝胥肋册붜嚗颤倶暻潮鲀閬盙Ⅱ摰梈府 script
+ 舐欟 <function>exec</function> 餈啣邝嚗践tatement嚗涩벌检뺋繮ꢀ嚗騼/para>
+
+ <programlisting>#!/bin/sh
+exec %%LOCALBASE%%/bin/java -jar %%DATADIR%%/foo.jar "$@"</programlisting>
+
+ <para><function>exec</function> 餈啣邝隞交覀枞꺚栈ꢋ撘铴辖隞몆閰눠shell
+ 栈ꢋ摨蛴肂 亦鲁ꔠ<function>exec</function> 嚗颤倶暻潸府 shell 蝔鲳몏
+ 撠欧鲃函ꢋ撘铴脪銵铸葉銝胧灋摮咓珯潸ꢘ園ꮔ嚗颤肙∠隑唳答鞎颱몆蝟餌絞鞈欧몐舼/para>
+
+ </sect1>
+
<sect1 id="dads-uid-and-gids">
<title>UIDs and GIDs</title>
>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted:
_______________________________________________
freebsd-doc@freebsd.org mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-doc
To unsubscribe, send any mail to "freebsd-doc-unsubscribe@freebsd.org"
討論串 (同標題文章)