看板 [ FATE_GO ]
討論串[問題] 關於APP商店拿掉繁中版3個字
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [問題] 關於APP商店拿掉繁中版3個字
推噓115(120推 5噓 105→)留言230則，0人參與, 6年前最新作者r123z999 (曉奧因休帝)時間6年前 (2019/10/01 00:30), 6年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
巴哈有人貼出去年跟2017年剛開服的資料圖片根本沒有繁中服三個字. https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26742&snA=65362&tnum=6. 有繁中服三個字的是Qoo版這個非正當官方管道的下載器. GOOGLE版的下載介面根本沒有這三個字. 所以說小萌
(還有250個字)
#3
Re: [問題] 關於APP商店拿掉繁中版3個字
推噓44(46推 2噓 65→)留言113則，0人參與, 6年前最新作者Kooroano (天 堂 地 獄)時間6年前 (2019/09/29 17:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得，這是因為一開始B服號稱依循日服的營運模式，. 繁中服又是B服的繁化版，所以變成繁中版皆依循日服的營運模式，. 這樣的邏輯錯誤。. 然後B服原本的負責人因為思想審查肅清跑到新加坡去了，. 剩下的人會各種求生大概也是跟這有關。繁體化、文本上用語的修改都是B服負責。智冠沒有任何人在處理FGO業務，
#2
Re: [問題] 關於APP商店拿掉繁中版3個字
推噓102(105推 3噓 173→)留言281則，0人參與, 6年前最新作者mcharuko (象)時間6年前 (2019/09/29 12:19), 6年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
其實不知道各位有沒有印象，. 當初繁中版宣布時，是有耳語提到BGO要求日方不得同意繁中版代理的. 不管理由是政治因素還是避免被吸收客源，總之傳了一陣子. 這也是當初推測各版本會各自鎖海外IP連入要求的原因. 結果過了一陣子，障礙突然都通暢了. 立刻宣布推出繁中版伺服器. 現在想想，確實蠻奇怪的. h
(還有1053個字)
#1
[問題] 關於APP商店拿掉繁中版3個字
推噓13(22推 9噓 24→)留言55則，0人參與, 6年前最新作者axzi (Pr. KuuAn)時間6年前 (2019/09/28 22:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
餓死抬頭. 如今已消失的繁中版. 是不是代表之後出現簡中文也不算重大錯誤. 或者是出現大量中國用語或中國式翻譯也不是什麼問題. 是否應該跟官方要求把繁中版加回去. 不然之後會不會說繁體中文≠繁中版之類的話. 然後正式成為2B或小B服. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁