[閒聊] 出……出大事了!!!(?
今天在下載更新後,點進白情活動那邊可以看到一小段登入劇情。渣翻如下,有翻譯不
通順的地方歡迎指正
[注意!]
[接下來將播放專門演出的語音]
[準備好的話,請點擊畫面]
天草:在日本的情人節,而今天是回禮(情人節)的日子。
雖然重視回禮這件事不管在哪個國家的文化都是相同的,但一旦訂成紀念日,就會變得
想*認真對待呢!(幹,希望營運認真對待白情好嗎!)
天草:我送給你/妳的衷心的贈禮
—勇氣、博愛及忠誠。
願你/妳前行的路途充滿光明。
*原文是「居住まいを正したくなりますね」
「居住まいを正す」是指端正坐好的意思,這邊有點超譯(?)成認真對待
接下來是碎碎唸跟輕微(?)抱怨,如果你/妳認為都是老生常談,或抱怨也改變不了什麼
的版友可以左轉(?)離開了。
看完生放,今年的白情喜聞樂見的又是個墊檔活動。雖然FGO的白情算是辦得越來越有點
樣子,但是比起前不久結束的情人節活動總覺得有些輕重失衡。(今年的天草靈衣真的很
香,可惜日版沒有QQ)
比如情人節一定會有的新角、整體活動企劃的規模也比白情正式許多
當然我知道天草、舊劍都是白情實裝的,但那2年都只有登入送呼符。(去年的奧德修斯
比較像2-5來不及實裝,才塞在白情XD)
當然我也知道大家經過情人節活動後會想養生長草一下,可是兩個時間、性質相近的活
動擺在一起真的很難不讓人拿來比較。可以把這兩個活動的平衡弄得好一點嗎 _
這種失衡感不單單只是實裝角色的性別比或頻率的問題,從去年底到今年初FGO的團隊確
定實裝了不少從者,其中男女都有。但是從一整年的活動排程觀察,比較面向女性玩家
的活動就只有白情了;更不要說每年都在期待每年都失望的泳裝男角實裝,大概要倒才
會出(菸
最後,我不是很同意「不爽不要玩」這個說法,確實手遊作為一個消遣時間的娛樂,玩
家大可去尋找其他更合自己心意的遊戲,但是願意留下來等待的玩家裡可能仍然對這款
遊戲抱有期待、也是熱愛這款遊戲的人。雖然在專版抱怨這些事也只是狗吠火車,但是
也請理解那些在遊戲體驗裡覺得不被重視的感想。我知道這種感覺很吃體驗,但不需要
一直提醒我們FGO是一款「男性向」手遊,製作團隊可沒這麼說過(笑
(當然還是希望能被製作團隊好好對待就是了...…(′_・ω・)_)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.79.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1615657634.A.243.html
推
03/14 01:50,
3年前
, 1F
03/14 01:50, 1F
推
03/14 02:05,
3年前
, 2F
03/14 02:05, 2F
→
03/14 02:05,
3年前
, 3F
03/14 02:05, 3F
推
03/14 02:06,
3年前
, 4F
03/14 02:06, 4F
推
03/14 02:08,
3年前
, 5F
03/14 02:08, 5F
→
03/14 02:08,
3年前
, 6F
03/14 02:08, 6F
→
03/14 02:09,
3年前
, 7F
03/14 02:09, 7F
推
03/14 02:13,
3年前
, 8F
03/14 02:13, 8F
※ 編輯: Evelynlee (1.200.79.117 臺灣), 03/14/2021 02:19:13
→
03/14 02:22,
3年前
, 9F
03/14 02:22, 9F
→
03/14 02:22,
3年前
, 10F
03/14 02:22, 10F
推
03/14 03:07,
3年前
, 11F
03/14 03:07, 11F
島(X
推
03/14 06:19,
3年前
, 12F
03/14 06:19, 12F
推
03/14 06:51,
3年前
, 13F
03/14 06:51, 13F
推
03/14 07:20,
3年前
, 14F
03/14 07:20, 14F
推
03/14 07:40,
3年前
, 15F
03/14 07:40, 15F
推
03/14 08:43,
3年前
, 16F
03/14 08:43, 16F
推
03/14 08:46,
3年前
, 17F
03/14 08:46, 17F
→
03/14 08:47,
3年前
, 18F
03/14 08:47, 18F
→
03/14 08:47,
3年前
, 19F
03/14 08:47, 19F
→
03/14 08:48,
3年前
, 20F
03/14 08:48, 20F
→
03/14 08:48,
3年前
, 21F
03/14 08:48, 21F
DW&TM:朕知道了
推
03/14 09:04,
3年前
, 22F
03/14 09:04, 22F
→
03/14 09:04,
3年前
, 23F
03/14 09:04, 23F
對不起,不理解你提到的關連在哪
推
03/14 09:16,
3年前
, 24F
03/14 09:16, 24F
推 sanae91206: 我覺得自己產糧比較快_(:3」∠ )_ 等營運出泳裝男角不 03/14 09:2
→
03/14 09:24,
3年前
, 25F
03/14 09:24, 25F
阿阿阿阿阿阿阿芳
推
03/14 09:36,
3年前
, 26F
03/14 09:36, 26F
→
03/14 09:37,
3年前
, 27F
03/14 09:37, 27F
→
03/14 09:39,
3年前
, 28F
03/14 09:39, 28F
→
03/14 09:39,
3年前
, 29F
03/14 09:39, 29F
TM:我們很重視御主跟(五星)從者間的羈絆→乖乖掏錢抽限角ㄅ(ㄍ
推
03/14 09:58,
3年前
, 30F
03/14 09:58, 30F
推
03/14 10:00,
3年前
, 31F
03/14 10:00, 31F
→
03/14 10:00,
3年前
, 32F
03/14 10:00, 32F
還有 95 則推文
還有 5 段內文
推
03/14 15:01,
3年前
, 128F
03/14 15:01, 128F
推
03/14 15:01,
3年前
, 129F
03/14 15:01, 129F
推
03/14 15:33,
3年前
, 130F
03/14 15:33, 130F
推
03/14 15:57,
3年前
, 131F
03/14 15:57, 131F
→
03/14 15:58,
3年前
, 132F
03/14 15:58, 132F
推
03/14 16:07,
3年前
, 133F
03/14 16:07, 133F
→
03/14 16:07,
3年前
, 134F
03/14 16:07, 134F
→
03/14 16:07,
3年前
, 135F
03/14 16:07, 135F
推
03/14 16:07,
3年前
, 136F
03/14 16:07, 136F
→
03/14 16:07,
3年前
, 137F
03/14 16:07, 137F
→
03/14 16:07,
3年前
, 138F
03/14 16:07, 138F
→
03/14 16:07,
3年前
, 139F
03/14 16:07, 139F
→
03/14 16:07,
3年前
, 140F
03/14 16:07, 140F
身邊真的不少女性御主被冷到退坑QQ
推
03/14 16:09,
3年前
, 141F
03/14 16:09, 141F
→
03/14 16:09,
3年前
, 142F
03/14 16:09, 142F
→
03/14 16:09,
3年前
, 143F
03/14 16:09, 143F
推
03/14 16:12,
3年前
, 144F
03/14 16:12, 144F
→
03/14 16:18,
3年前
, 145F
03/14 16:18, 145F
天草:聖杯我自己用都來不及了(X
→
03/14 16:23,
3年前
, 146F
03/14 16:23, 146F
→
03/14 16:30,
3年前
, 147F
03/14 16:30, 147F
→
03/14 16:30,
3年前
, 148F
03/14 16:30, 148F
→
03/14 16:31,
3年前
, 149F
03/14 16:31, 149F
※ 編輯: Evelynlee (1.200.79.117 臺灣), 03/14/2021 16:34:17
推
03/14 17:27,
3年前
, 150F
03/14 17:27, 150F
推
03/14 17:41,
3年前
, 151F
03/14 17:41, 151F
→
03/14 17:41,
3年前
, 152F
03/14 17:41, 152F
→
03/14 17:41,
3年前
, 153F
03/14 17:41, 153F
我也想看傻爺爺山翁寵御主QQ
推
03/14 17:41,
3年前
, 154F
03/14 17:41, 154F
※ 編輯: Evelynlee (1.200.79.117 臺灣), 03/14/2021 17:46:13
推
03/14 20:02,
3年前
, 155F
03/14 20:02, 155F
推
03/14 21:34,
3年前
, 156F
03/14 21:34, 156F
推
03/14 21:37,
3年前
, 157F
03/14 21:37, 157F
推
03/14 21:54,
3年前
, 158F
03/14 21:54, 158F
推
03/15 02:35,
3年前
, 159F
03/15 02:35, 159F
推
03/15 20:11,
3年前
, 160F
03/15 20:11, 160F
→
03/15 20:11,
3年前
, 161F
03/15 20:11, 161F
推
03/16 03:50,
3年前
, 162F
03/16 03:50, 162F