Re: [情報] <(．＿．)

看板FAPL作者u1302094 (( ′▽`)-o█)時間11年前 (2013/07/19 22:58)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 15人參與討論串2/7 (看更多)

http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23375452 前Manchester City德國籍門將，1956年幫助曼城拿下足總盃冠軍並因該次決賽一戰成名的Bernhard Carl "Bert" Trautmann今天（週五）在西班牙瓦倫西亞逝世，享年89歲。（22 October 1923 - 19 July 2013） Bert Trautmann來自德國Bremen, 二次大戰期間受納粹德國國軍徵召，起先在俄羅斯戰區的傘兵旅服役，被蘇聯軍隊抓住後關押在戰俘營內，直到德軍攻陷Dnepropetrovsk後重新入伍，1944年在歐陸西線戰場又被盟軍俘獲，然後來到英國，輾轉在柴郡Marbury Hall（Northwich附近）和蘭開郡St Helens的戰俘營被關押，直到1948年拒絕遣返回德國後獲釋成為自由人，並定居在St Helens. Trautmann在戰俘營中就經常參加足球比賽，獲釋定居英國之後加入了業餘球會St Helens Town FC, 由於他在該隊擔任門將並且成績不俗， 1949年Manchester City最先找上了他，並與他簽下職業合約，Trautmann 自此開始了長達15年的職業球員生涯。但他在曼城的生涯一開始並不順利，主要是因為他的前德軍身份讓英國當地球迷相當厭惡（二戰才剛打完），加上他是被簽來取代當時剛退休的傳奇門將Frank Swift, 球迷自然一開始並沒有給他好臉色看。但是1950年年初開始，一連串精采的表現（客場0-1吃下了熱刺口味的鍋貼，這個比分歸功於Trautmann的精采撲救美技）讓他開始贏得球迷們的掌聲和信賴，曼城在Trautmann的精采守門和助攻能力（救下射門後用手擲長傳給邊鋒並讓邊鋒帶球給中鋒製造機會）幫助之下成績開始好轉，1955和1956年連續兩次打進足總盃決賽，1956年的足總盃決賽更是讓Bert Trautmann從此長留青史。 1956年足總盃決賽Manchester City和Birmingham City在溫布里球場決一死戰，比賽進行至第75分鐘時，Brums球員Peter Murphy在曼城門前準備要接隊友的傳球， Bert Trautmann出擊撲救，Murphy的右腳不慎踢傷了Trautmann的頸部，Trautmann 不以為意繼續把守曼城大門，並且又繼續救下了幾次關鍵射門。最終曼城3-1獲勝拿下足總盃冠軍，Trautmann直到隔天覺得脖子實在是不大對勁才去就醫，醫師給他照了X光投影之後才發現他的頸椎脫臼了五塊，其中第二塊頸椎骨斷開成兩截，第三塊頸椎骨擠壓到第二塊頸椎骨，反而讓他免於生命危險，相當的命大。（！） Trautmann傷癒後繼續在Manchester City擔任門將，直到1964年從球員身份退休。後來他轉任教練，晚年以自己的名字成立基金會（Trautmann Foundation），開辦英德兩地的業餘球員和青年球員交換留學計劃，2004年獲頒OBE獎章。 ------------------------------------------------------------------------------ <(．＿．) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.174.225

推

colies

07/19 23:02, , 1^F

07/19 23:02, 1^F

推

shou0810

07/19 23:13, , 2^F

07/19 23:13, 2^F

推

chair209

07/20 00:06, , 3^F

07/20 00:06, 3^F