[閒聊] 迫害英格蘭的不只普拉丁丁
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100406/5/23cnh.html
促進歐盟意識 英吉利海峽恐更名英法之池
更新日期:2010/04/06 01:08
(中央社台北5日電)
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,歐盟官員想把「英吉利海峽」
(English Channel)改名為「英法之池」(Anglo-French Pond),作為推廣歐盟(EU)
超級國家概念計畫的一環。
此外,他們打算斥資100多萬英鎊,用來繪製新地圖分發給學校和各級機關。這筆資
金大多來自英國納稅人的口袋。
報導指出,如果布魯塞爾的計畫成功上路,英國人引以為傲的英吉利海峽,就會降
級成區區「小海灣」。
少了英吉利海峽,就不會有不列顛群島(BritishIsles)或多佛的白崖(White
Cliffs of Dover),也不會有身手矯健的韋布船長(Captain Matthew Webb)泳渡英吉
利海峽的英勇事蹟流傳。
報導說,為了促進地區之間的「文化認同」,並鼓勵進一步的整合,這項計畫抹滅
了現行國家邊界,否決數百年來的歷史。
根據這項計劃,英國南部從康瓦爾(Cornwall)到肯特(Kent)將與法國北部整合
成為「跨海峽區」(TransManche zone),以巴黎為首都。
英國西部和法國、西班牙及葡萄牙部分地區,將納入新大西洋區。英國東部則和瑞
典、丹麥、德國、荷蘭及挪威,都歸為北海區。
至於蘇格蘭將從英國分離出去,與挪威、格陵蘭島、冰島和芬蘭部分區域組成北部
邊緣區。
策劃者聲稱,英吉利海峽已成為多方互動和活動重疊的區域。這是一個共享空間,
英法之間的小型內海。各種活動都發生在這個『英法之池』四周。
歐盟官員承認,他們試圖撤消地理學家托勒密(Ptolemy)的命名。托勒密在西元
2世紀將海峽名為「英國海」(Oceanus Britannicus)。
他們宣稱:「自諾曼人入侵英格蘭至今將屆1000年之際,當今的英格蘭島已和歐洲
大陸產生實體連結。」
英國保守黨譴責政府支持這項抹滅英國歷史的計畫。
保守黨地方政府事務發言人史培爾曼(CarolineSpelman)說:「現在英國納稅人的
錢被用來把我國從地圖上勾消,抹滅1000年的歷史,並且把英吉利海峽貶低成一個池
塘。」
她說:「如果保守黨當政,將會廢除歐盟的計劃,挽救英吉利海峽。」
(譯者:中央社盧映孜)990405
--------------------------------------------------------------------------
知識+:
Pond的基本字義為「池塘」,
但英語中也將大西洋稱為「The Pond」。
《衛報》認為,他們已經擁有一個夾在英國和美國之間的「Pond」,不需要多一個。
--
推
,
推
,
推
,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.71.101
推
04/07 00:07, , 1F
04/07 00:07, 1F
推
04/07 00:11, , 2F
04/07 00:11, 2F
推
04/07 00:18, , 3F
04/07 00:18, 3F
推
04/07 00:21, , 4F
04/07 00:21, 4F
推
04/07 00:29, , 5F
04/07 00:29, 5F
推
04/07 00:30, , 6F
04/07 00:30, 6F
推
04/07 00:34, , 7F
04/07 00:34, 7F
推
04/07 00:38, , 8F
04/07 00:38, 8F
推
04/07 00:41, , 9F
04/07 00:41, 9F
推
04/07 01:05, , 10F
04/07 01:05, 10F
推
04/07 01:22, , 11F
04/07 01:22, 11F
推
04/07 01:33, , 12F
04/07 01:33, 12F
推
04/07 01:54, , 13F
04/07 01:54, 13F
推
04/07 02:00, , 14F
04/07 02:00, 14F
推
04/07 02:11, , 15F
04/07 02:11, 15F
推
04/07 02:28, , 16F
04/07 02:28, 16F
推
04/07 02:30, , 17F
04/07 02:30, 17F
推
04/07 03:00, , 18F
04/07 03:00, 18F
推
04/07 04:34, , 19F
04/07 04:34, 19F
推
04/07 04:58, , 20F
04/07 04:58, 20F
→
04/07 11:02, , 21F
04/07 11:02, 21F
推
04/07 22:29, , 22F
04/07 22:29, 22F
→
06/25 22:56, , 23F
06/25 22:56, 23F