Re: [問題] 關於片尾曲fly me to the moon
原作曲者為Bart Howard,所有版本皆以原始版去改編,版面有限就不再列出B.H的名字
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
序 █ 編曲/歌手 █ 時間 █ 版本名稱 (刮號內為附註)
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
1 CLAIRE 4:32 Main version I
2 CLAIRE 1:10 Main version I TV. size Version
3 --(CLAIRE版) 1:06 OFF VOCAL TV. Size Version
4 MISATO、Rei、ASUKA 4:32 Main version II
5 MISATO、Rei、ASUKA 1:06 Main version II TV. size Version
6 AYANAMI 4:33 AYANAMI Version
7 Rei 1:10 #5 TV. Size Remix Version
8 Rei 1:10 #6 TV. Size Remix Version
9 Rei 1:07 #23TV. Size Version
10 Rei 1:07 #25TV. Size Version
11 Rei 1:07 #26TV. Size Version
12 Aya (宮村優子) 8:08 Aya London Beat Version
13 Aya (宮村優子) 3:52 Aya Bossa Techno Version
14 Aya (宮村優子) 1:05 Aya Bossa Techno TV. Size Version
15 ASUKA (宮村優子) 1:27 ASUKA Bossa Techno TV. Size Version
16 高橋洋子 3:50 YOKO TAKAHASHI Acid Bossa Version
17 高橋洋子 1:07 YOKO TAKAHASHI TV. Size Version
18 高橋洋子 1:05 YOKO TAKAHASHI Acid Bossa TV. Size Version
19 高橋洋子 1:06 4 BEAT TV. Size VERSION
20 高橋洋子 1:05 4 BEAT OFF VOCAL TV. Size Version
21 MISATO (三石琴乃) 1:32 MISATO 4 BEAT TV. Size Version
22 Aki 4:34 Aki Jungle Version
23 Aki 1:05 Aki Jungle TV. Size Version
------以下為較正式的演奏版本,只有曲名代號的話都是鷺巢詩郎編曲------
有[ ]的是樂器/編曲方式,( )為編曲風格,意思不另翻譯
24 Makoto Kuriya 4:34 (off vocal)
25 鷺巢詩郎 2:58 (off vocal)
26 鷺巢詩郎 2:18 ↓這首名字未免太長..(下面再出現就用TWL縮寫)
Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses.
27 B-4 1:30 THE SORROW OF LOSING THE OBJECT OF ONE'S DEPENDENCE
28 B-4 1:30 THE SORROW OF LOSING THE OBJECT OF ONE'S DEPENDENCE II
↑這首用TSL縮寫= ="
29 B-4 1:08 [Piano]
30 B-4 1:09 [Guiltar & Piano]
31 B-4 1:29 TSL - [Pinao (Lonely)]
32 B-4 1:29 TSL - [Guitar & Strings (Lonely)]
33 B-4 2:17 TWL - [Strings & Piano]
34 B-4 2:56 FLY ME TO THE MOON
35 B-18 2:09 Feeling at Peace - Hope
36 B-18 2:09 [Flute Only]
37 B-18 2:22 [Slow Tempo]
38 B-18 2:23 [Slow Tempo,Flute]
39 B-22 2:18 [A-Type] FLY ME TO THE MOON
40 B-22 1:05 [A-Type] Saizu TV. Size Version
41 B-22 2:33 [B-Type] FLY ME TO THE MOON
42 B-22 2:16 [C-Type] FLY ME TO THE MOON
43 ED-1 1:46 [A-Type] FLY ME TO THE MOON
44 ED-1 1:52 [B-Type] FLY ME TO THE MOON
45 Derrick Inouye 9:52 Fly Me to The Moon (Orchestral and Vocal)
46 宇多田 光 3:23 Fly me to the moon (in other words) 新劇場版
上面列出的TV版本共17個
MISATO=三石琴乃,Rei、AYANAMI、Aki=林原惠,ASUKA、Aya=宮村優子
aki為林原惠是因為此網頁 http://bbs.comic.cn/simple/index.php?t126532.html
裡面有一首歌也是aki version,故推斷之。aya請看 http://0rz.tw/882v9
此45首為以下專輯過濾整理而來,應該還有其他版本,板友如果有麻煩幫忙補上
NEON GENESIS EVANGELION I、II、III
NEON GENESIS EVANGELION:Addition
NEON GENESIS EVANGELION:DECADE
NEON GENESIS EVANGELION:The Feature film
NEON GENESIS EVANGELION:Special Live Album (Symphony) 2CD
EVANGELION:Death
EVANGELION:Death / Rebirth (單曲)
EVANGELION:VOX
EVANGELION:The Day of Second Impact
EVANGELION:The Birthday of Rei Ayanami
Refrain of Evangelion
The End of Evangelion
S2 Works 7CD
其他補充:
第24首編曲 Makoto Kuriya 官方網站:http://members.jcom.home.ne.jp/tothemax/
第45首Derrick Inouye為日籍知名指揮家
至於為什麼會有同曲不同名的..就要問對音樂比較熟悉的板友了..XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.242.81
※ 編輯: karlrecon 來自: 220.132.242.81 (04/04 02:42)
推
04/04 03:37, , 1F
04/04 03:37, 1F
推
04/04 11:20, , 2F
04/04 11:20, 2F
→
04/04 12:12, , 3F
04/04 12:12, 3F
推
04/04 13:26, , 4F
04/04 13:26, 4F
推
04/04 15:13, , 5F
04/04 15:13, 5F
推
04/04 17:19, , 6F
04/04 17:19, 6F
推
04/04 23:54, , 7F
04/04 23:54, 7F
推
04/05 00:26, , 8F
04/05 00:26, 8F
推
04/05 18:29, , 9F
04/05 18:29, 9F
推
04/05 22:34, , 10F
04/05 22:34, 10F
→
04/07 07:38, , 11F
04/07 07:38, 11F
推
04/15 14:33, , 12F
04/15 14:33, 12F
推
06/05 21:56, , 13F
06/05 21:56, 13F
加上新劇場版宇多田光的版本
※ 編輯: karlrecon 來自: 220.132.242.81 (08/14 13:28)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):