Re: [問題] 我記得有一話

看板Evangelion作者 (全部都是愛的錯)時間18年前 (2006/01/19 15:26), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《lus21 (旋律)》之銘言： : 我記得有一話 : 叫做"世界中心呼喊愛" : 記得有人之前po過英文~ : 但怎麼爬都爬不到 : 可以請大大指示? 好像是 The beast that shouted love at the heart of the world -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.136.133
推
01/19 15:59, , 1F
原PO的意思應該不是要直譯，如果是英文副標，那是Take Care
01/19 15:59, 1F
→
01/19 16:01, , 2F
Of Yourself才對
01/19 16:01, 2F
‣ 更多 ainosei 的文章
文章代碼(AID): #13ppy_6w (Evangelion)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 ainosei 的文章
文章代碼(AID): #13ppy_6w (Evangelion)