看板 [ EuropeanCar ]
討論串[問題] 為何老外都說MERCEDES?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 為何老外都說MERCEDES?
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者dannyho31003 (花輪)時間15年前 (2010/05/12 17:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
從網路找到的 有錯誤請指正. ▲ Mercedes這個字原本只是戴姆勒汽車一個經銷店老闆的女兒名字而已，. 後來車廠也援用這位老闆的創意作為車廠名稱. 艾米爾．傑林克(Emil Jellinek) 與Mercedes. Mercedes來自於西班牙文，原意為「優雅」的意思，這是奧地利商人. 艾米爾．
(還有462個字)
#1
[問題] 為何老外都說MERCEDES?
推噓18(18推 0噓 15→)留言33則，0人參與, 最新作者garycho (大GG)時間15年前 (2010/05/12 15:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為什麼台灣人都說BENZ 但是老外都說MERCEDES?. 今天上課老外說到的 但沒有解釋. 我想應該跟歷史有關吧?(個人猜當時台灣說台語 BENZ比較容易說 xd. 那港仔跟日本的話是說平治還是梅塞德斯?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.228.15
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁