[問題] 否定

看板Espannol作者 (lucky break)時間18年前 (2007/09/04 12:17), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
請問: 不是每個人都會喜歡你喜歡的音樂類型 這一句要怎麼翻呢? A cada persona no le gusta el tipo de musica que te gusta ? 覺得好怪 算是部分否定的用法嗎 這類"不是所有人" 不是每個人"的用法要怎麼使用呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.37.112
→
09/04 14:53, , 1F
no toda persona le gusta ~~~~ 這樣呢?
09/04 14:53, 1F
推
09/05 00:19, , 2F
No a toda la gente le gusta el tipo de musica que te gu
09/05 00:19, 2F
推
09/05 01:58, , 3F
no todos les gusta ....
09/05 01:58, 3F
→
08/08 14:34, , 4F
？
08/08 14:34, 4F
‣ 更多 Stuward 的文章
文章代碼(AID): #16tDm_qq (Espannol)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
問題
0
1
Re: [問題] 否定 Re: 否定
buenoaire
18年前, 09/05
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
問題
1
2
Re: [問題] 否定 Re: 否定
buenoaire
18年前, 09/08
問題
2
2
Re: [問題] 否定 Re: 否定
buenoaire
18年前, 09/07
問題
1
1
Re: [問題] 否定 Re: 否定
Chiwaku
18年前, 09/05
問題
0
1
Re: [問題] 否定 Re: 否定
buenoaire
18年前, 09/05
問題
2
4
[問題] 否定 否定
Stuward
18年前, 09/04
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 Stuward 的文章
文章代碼(AID): #16tDm_qq (Espannol)