看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] I'm committing to
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] I'm committing to
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Tyler0914 (Project Mayhem)時間10年前 (2015/12/03 17:31), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
文法上確實鮮少見到這樣的用法。若光從上下文以及commit原本的字義上來看，. 他想表達的應該是「下定決心、絕對…………」的意思。. 在考試的時候這樣寫當然會被認為是錯的，不過人家如果要在口語或隨性寫的. 文章裡這樣用，誰也管不了他。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自:
#1
[求譯] I'm committing to
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者asusqq (Paul)時間10年前 (2015/12/01 15:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
各位好：. Fox news 上面一篇文章. http://goo.gl/c0myYe. 最後一段. I’m committing to putting down my phone. when I’m spending time with my. family, and I’m committing
(還有138個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁